Német | Cseh |
---|---|
das Halbjahr [des Halbjahres/Halbjahrs; die Halbjahre] Substantiv | půlrok◼◼◻noun semestr◼◼◻noun |
halbjährlich | pololetní◼◼◼ |
der Halbkreis [des Halbkreises; die Halbkreise] Substantiv | polokruh◼◼◼noun |
halbkreisförmig | půlkruhový◼◼◼ |
die Halbkugel [der Halbkugel; die Halbkugeln] Substantiv | polokoule◼◼◼noun hemisféra◼◻◻noun |
halbkugelförmig | polokulovitý◼◼◼ |
der Halbleiter [des Halbleiters; die Halbleiter] Substantiv | polovodič◼◼◼noun |
Halbling | půlčík◼◼◼ |
der Halbmesser [des Halbmessers; die Halbmesser] Substantiv | poloměr◼◼◼noun |
das Halbmetall [des Halbmetall(e)s; die Halbmetalle] Substantiv | polokov◼◼◼noun |
halbmonatlich | |
die Halbmonatsschrift Phrase | čtrnáctideník◼◼◼noun |
der Halbmond [des Halbmondes, des Halbmonds; die Halbmonde] Substantiv | půlměsíc◼◼◼noun |
halbnackt | polonahý◼◼◼ |
halboffiziell | |
die Halbpension [der Halbpension; —] Substantiv | polopenze◼◼◼noun |
der Halbraum Substantiv | poloprostor◼◼◼noun |
der Halbschatten [des Halbschattens; —] Substantiv | polostín◼◼◼noun |
der Halbschlaf [des Halbschlaf(e)s; —] Substantiv | polospánek◼◼◼noun |
der Halbstarker [des Halbstarken, des Halbstarken, des eines Halbstarken; die Halbstarke, die Halbstarken, die keine Halbstarken] Substantiv | chuligán◼◼◼noun |
der Halbton [des Halbtones, des Halbtons; die Halbtöne] Substantiv | půltón◼◼◼noun |
halbtrocken Adjektiv | polosuchý◼◼◼adjective |
der Halbvokal [des Halbvokals; die Halbvokale] Substantiv | polosamohláska◼◼◼noun |
die Halbwahrheit [der Halbwahrheit; die Halbwahrheiten] Substantiv | polopravda◼◼◼noun |
die Halbwaise [der Halbwaise|Halbwaisen; die Halbwaisen] Substantiv | sirotek◼◼◼noun |
halbwegs | celkem◼◼◼ poněkud◼◼◼ docela◼◼◼ dost◼◼◻ rozumně◼◼◻ naprosto◼◼◻ |
die Halbwelt [der Halbwelt; die Halbwelten] Phrase | polosvět◼◼◼noun |
die Halbwertszeit [der Halbwertszeit; die Halbwertszeiten] Phrase | poločas rozpadu◼◼◼noun |
die Halbwüchsige Substantiv | výrostek◼◼◼36 |
Halbwüchsiger | mladistvý◼◼◼ |
die Halbzeit [der Halbzeit; die Halbzeiten] Substantiv | poločas◼◼◼noun |
Abchasien [Abchasien/Abchasiens; —] (autonome Republik innerhalb Georgiens) Substantiv | Abcházie◼◼◼noun |
außerhalb des Hauses | venkovní◼◼◼ |