Német | Cseh |
---|---|
die Gleiche [der Gleiche; —] Substantiv | samý◼◼◼noun |
gleichen [glich; hat geglichen] Verb | stejný◼◼◼verb rovný◼◼◻verb vypadat◼◼◻verb podobat◼◼◻verb připomínat◼◻◻verb |
Gleicher | hledět◼◼◼ |
gleichermaßen | stejně◼◼◼ pak◼◼◻ podobný◼◼◻ tehdy◼◼◻ potom◼◻◻ |
abgleichen [glich ab; hat abgeglichen] Verb | ověřit◼◼◼verb srovnat◼◼◼verb kontrolovat◼◼◼verb zkontrolovat◼◼◼verb vyrovnat◼◼◼verb |
angleichen [glich an; hat angeglichen] Verb | přizpůsobit◼◼◼verb upravit◼◼◼verb vyrovnat◼◼◻verb srovnat◼◼◻verb |
der Ausgleich [des Ausgleichs/Ausgleiches; die Ausgleiche] Substantiv | kompenzace◼◼◼noun dohoda◼◼◻noun poměr◼◼◻noun kompromis◼◼◻noun zpráva◼◼◻noun |
ausgleichen [glich aus; hat ausgeglichen] Verb | vyrovnat◼◼◼verb kompenzovat◼◼◼verb kompenzace◼◼◻verb využít◼◼◻verb rovnováha◼◼◻verb |
begleichen [beglich; hat beglichen] Verb | zbavit◼◼◼verb osvobodit◼◼◼verb |
das gleiche | stejný◼◼◼ |
deinesgleichen | jako◼◼◼ |
der gleiche | stejný◼◼◼ |
die gleiche | stejný◼◼◼ |
die gleichen | stejný◼◼◼ |
euresgleichen | jako◼◼◼ |
Herbsttagundnachtgleiche |