Német | Cseh |
---|---|
die Ebene [der Ebene; die Ebenen] Substantiv | úroveň◼◼◼noun rovina◼◼◻noun plán◼◼◻noun vrstva◼◼◻noun rovný◼◼◻noun |
durchtrieben [durchtriebener; am durchtriebensten] Adjektiv | prohnaný◼◼◼adjective mazaný◼◼◻adjective |
Ergebener | nohsled◼◼◼ |
gegebenenfalls Phrase | popřípadě◼◼◼adverb v případě◼◼◼adverb pro případ◼◻◻adverb |
Halbebene | polorovina◼◼◼ |
die Hochebene [der Hochebene; die Hochebenen] Substantiv | plošina◼◼◼noun náhorní plošina◼◼◻noun |
der Nebeneffekt Substantiv | vedlejší účinek◼◼◼noun |
nebeneinander | vedle sebe◼◼◼ bok po boku◼◼◻ na úrovni◼◻◻ |
nebeneinanderbestehen | koexistovat◼◼◼ |
schiefe Ebene Substantiv | nakloněná rovina◼◼◼noun |
das Siebeneck [des Siebeneckes, des Siebenecks; die Siebenecke] Substantiv | sedmiúhelník◼◼◼noun |
die Sieben [der Sieben, der Siebens; die Siebenen, —] Substantiv | sedm◼◼◼noun sedmička◼◼◻noun |
der Siebener [des Siebeners; die Siebener] Substantiv | sedmička◼◼◼noun |
die Tiefebene [der Tiefebene; die Tiefebenen] Substantiv | nížina◼◼◼noun |
uneben [unebener; am unebensten] Adjektiv | nerovný◼◼◼adjective nerovnoměrný◼◼◻adjective drsný◼◼◻adjective hrbolatý◼◻◻adjective |
die Untergebene Substantiv | podřízený◼◼◼noun |
der Untergebener Substantiv | poddaný◼◼◼noun |
die Vertriebene Substantiv | vyhnanec◼◼◼noun |
zugegebenermaßen | nepochybně◼◼◼ |
übertrieben [übertriebener; am übertriebensten] | přehnaný◼◼◼adjective nadměrný◼◼◻adjective přílišný◼◼◻adjective zveličený◼◼◻adjective nadsazený◼◻◻adjective |