Német | Cseh |
---|---|
der Einbruch [des Einbruchs, des Einbruches; die Einbrüche] Substantiv | vloupání◼◼◼noun vpád◼◼◻noun invaze◼◻◻noun vyloupení◼◻◻noun krást◼◻◻noun |
Einbruch der Dunkelheit | soumrak◼◼◼ |
Einbruch der Nacht | soumrak◼◼◼ |
Einbruchdiebstahl | vloupání◼◼◼ krádež◼◼◻ loupež◼◼◻ |
der Eingeweidebruch [des Eingeweidebruches, des Eingeweidebruchs; die Eingeweidebrüche] Substantiv | kýla◼◼◼noun |
Hals- und Beinbruch | zlom vaz◼◼◼ |
der Knochenbruch [des Knochenbruches, des Knochenbruchs; die Knochenbrüche] Substantiv | zlomenina◼◼◼noun fraktura◼◼◻noun |
der Leistenbruch [des Leistenbruches, des Leistenbruchs; die Leistenbrüche] Substantiv | kýla◼◼◼noun |
der Nervenzusammenbruch [des Nervenzusammenbruchs, des Nervenzusammenbruches; die Nervenzusammenbrüche] Substantiv | nervové zhroucení◼◼◼noun rozklad◼◻◻noun |
der Schiffbruch [des Schiffbruches, des Schiffbruchs; die Schiffbrüche] Substantiv | ztroskotání◼◼◼noun vrak◼◼◻noun ztroskotat◼◻◻noun trosečník◼◻◻noun |
schiffbrüchig | trosečník◼◼◼ |
Schiffbrüchige | trosečník◼◼◼ |
Schiffbrüchiger | trosečník◼◼◼ |
der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruchs, des Schwangerschaftsabbruches; die Schwangerschaftsabbrüche] Substantiv | potrat◼◼◼noun interrupce◼◼◻noun |
der Steinbruch [des Steinbruches, des Steinbruchs; die Steinbrüche] Substantiv | lom◼◼◼noun kamenolom◼◼◼noun |
der Tagesanbruch [des Tagesanbruches, des Tagesanbruchs; die Tagesanbrüche] Substantiv | svítání◼◼◼noun ráno◼◼◼noun úsvit◼◼◻noun rozednění◼◼◻noun rozbřesk◼◼◻noun |
der Treubruch [des Treubruches, des Treubruchs; die Treubrüche] Substantiv | zrada◼◼◼noun |
der Umbruch [des Umbruchs, des Umbruches; die Umbrüche] Substantiv | zlom◼◼◼noun přelom◼◼◼noun |
der Vulkanausbruch [des Vulkanausbruches, des Vulkanausbruchs; die Vulkanausbrüche] Substantiv | erupce◼◼◼noun výbuch◼◼◼noun |
der Wolkenbruch [des Wolkenbruchs, des Wolkenbruches; die Wolkenbrüche] Substantiv | průtrž◼◼◼noun liják◼◼◼noun |