Német | Cseh |
---|---|
überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen] Verb | nedostatek◼◻◻verb |
übergeordnet | vyšší◼◼◼ nadřazený◼◼◼ nadřízený◼◼◻ |
überschütten [schüttete über; hat übergeschüttet] Verb | sprchovat◼◼◼verb sprcha◼◼◻verb |
übertreten [trat über; hat übergetreten] Verb | překročit◼◼◼verb porušit◼◼◻verb překračovat◼◼◻verb |
das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —] Substantiv | nadváha◼◼◼noun obezita◼◼◼noun převaha◼◼◻noun otylost◼◻◻noun |
überziehen [zog über; hat übergezogen] Verb | pokrýt◼◼◼verb zakrýt◼◼◼verb přetažení◼◼◻verb zastavit◼◼◻verb natáhnout◼◼◻verb chod◼◻◻verb |
der Übergriff [des Übergriffs, des Übergriffes; die Übergriffe] Substantiv | přehmat◼◼◼noun |
verbergen [verbarg; hat verborgen] Verb | skrýt◼◼◼verb skrývat◼◼◼verb zakrýt◼◼◻verb schovat◼◼◻verb ukrýt◼◼◻verb |
Vorarlberg | Vorarlbersko◼◼◼ |
vorübergehen [ging vorüber; ist vorübergegangen] Phrase | projít◼◼◼verb procházet◼◼◼verb minout◼◼◻verb podat◼◼◻verb předat◼◼◻verb |
vorübergehend Phrase | dočasně◼◼◼adjective dočasný◼◼◻adjective přechodně◼◼◻adjective přechodný◼◼◻adjective prozatímní◼◼◻adjective |
der Weinberg [des Weinberges, des Weinbergs; die Weinberge] Substantiv | vinice◼◼◼noun vinohrad◼◼◻noun zahrada◼◼◻noun |
die Weinbergschnecke [der Weinbergschnecke; die Weinbergschnecken] Phrase | hlemýžď zahradní◼◼◼noun |