Német | Cseh |
---|---|
haben [hat; hatte; hat gehabt] Phrase | právě◼◼◼verb vlastní◼◼◼verb prosím◼◼◻verb |
handhaben [handhabte; hat gehandhabt] Verb | manipulovat◼◼◼verb |
gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb | jak◼◼◼verb jako◼◼◼verb takový◼◼◻verb prý◼◼◻verb líbit◼◻◻verb |
gernhaben [hatte gern; hat gerngehabt] Verb | mít rád◼◼◼verb |
schaben [schabte; hat geschabt] Verb | škrábat◼◼◼verb |
traben [trabte; hat/ist getrabt] Verb | klus◼◼◼verb |
Glaubensabtrünnige | odpadlík◼◼◼ |
das Grabtuch [des Grabtuches|Grabtuchs; die Grabtücher] Substantiv | rubáš◼◼◼noun |
lieb haben [hatte lieb; hat lieb gehabt] (Von Duden empfohlene Schreibung) Verb | milovat◼◼◼ milující◼◻◻ mít rád◼◻◻ |
der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] (Kurzform für: Nichtraucherabteil) Phrase | nekuřák◼◼◼noun nekuřačka◼◼◻noun |
die Personalabteilung [der Personalabteilung; die Personalabteilungen] Phrase | personalistika◼◼◼noun |
teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt] Verb | účastnit◼◼◼verb zúčastnit◼◼◻verb účastnit se◼◼◻verb zúčastnit se◼◻◻verb sdělit◼◻◻verb sdělovat◼◻◻verb |
die Unterabteilung [der Unterabteilung; die Unterabteilungen] Substantiv | podčást◼◼◼noun |
verausgaben [verausgabte; hat verausgabt] Verb | vynakládat◼◼◼verb vydávat◼◼◻verb vydat◼◼◻verb utrácet◼◼◻verb |
vorhaben [hatte vor; hat vorgehabt] Verb | plán◼◼◼verb program◼◼◼verb stanovit◼◼◼verb připravit◼◼◻verb uvažovat◼◼◻verb |
wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein |