Német-Angol szótár »

wieder angolul

NémetAngol
wieder

(aufnehmen) reopen

(aufnehmen) resume

(aufnehmen) take back

(bekommen) get back

(herstellen) restore

afresh[UK: ə.ˈfreʃ] [US: ə.ˈfreʃ]

again[UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen]

gelesen reread

wieder auffüllen

to refill◼◼◼

to top up◼◻◻

wieder aufladbar

rechargeable◼◼◼[UK: ˌriː.ˈtʃɑːdʒ] [US: ri.ˈtʃɑːr.dʒə.bəl]

wieder eine neue Abkürzung

YAA : yet another acronym

der Wiederabdruck [des Wiederabdruck(e)s; die Wiederabdrucke] Substantiv

reprint [reprints]◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈprɪnt] [US: ri.ˈprɪnt]

new impressionnoun

wiederan

again[UK: ə.ˈɡen] [US: ə.ˈɡen]

der Wiederanfang Substantiv

recommencementnoun
[UK: ˌriːkəˈmɛnsmənt ] [US: ˌrikəˈmɛnsmənt ]

wiederangelegt

reinvested◼◼◼[UK: ˌriːɪn.ˈve.stɪd] [US: ˌri.ˌɪn.ˈve.stəd]

wiederangestellt

reappointed[UK: ˌriːə.ˈpɔɪn.tɪd] [US: ˌriə.ˌpɔɪn.təd]

wiederanknüpfen

renew[UK: rɪ.ˈnjuː] [US: rə.ˈnuː]

die Wiederanlage Substantiv

reinvestment◼◼◼noun
[UK: ˌriːɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌri.ˌɪn.ˈvest.mənt]

der Wiederanlauf Substantiv

restart◼◼◼noun
[UK: riː.ˈstɑːt] [US: ri.ˈstɑːrt]

warm restartnoun
[UK: wɔːm riː.ˈstɑːt] [US: ˈwɔːrm ri.ˈstɑːrt]

wiederanlaufen [wiederanlauf; hat wiederanlaufen] Verb

to restart◼◼◼verb

das Wiederanlaufprogramm Substantiv

recovery programnoun

der Wiederanlaufpunkt Substantiv

rerun pointnoun

die Wiederanlaufroutine Substantiv

fall back routinenoun

wiederanlaufsicher

restart-proof

das Wiederanlaufverfahren Substantiv

recovery procedurenoun

wiederanlegen

reinvest◼◼◼[UK: ˌriːɪn.ˈvest] [US: ˌri.ˌɪn.ˈvest]

die Wiederanleihe Substantiv

onlendingnoun

die Wiederannahme Substantiv

reacceptancenoun

die Wiederannäherung [der Wiederannäherung; die Wiederannäherungen] Substantiv

rapprochement [rapprochements]◼◼◼noun
[UK: ræ.ˈprɒ.ʃmɒŋ] [US: ˌræˌproʃ.ˈmɑːn]

die Wiederannäherungen Substantiv

rapprochementsnoun
[UK: ræ.ˈprɒ.ʃmɒŋz] [US: ræ.ˈprɒ.ʃmɒŋz]

wiederanpassend

readjusting[UK: ˌriːə.ˈdʒʌst.ɪŋ] [US: ˌriə.ˈdʒə.stɪŋ]

wiederanschließen

reconnect◼◼◼[UK: ˌriːk.ə.ˈnekt] [US: rik.ə.ˈnekt]

wiederanstellen

re engage

reappoint[UK: ˌriːə.ˈpɔɪnt] [US: ˌriə.ˌpɔɪnt]

recommission[UK: ˌriːkəˈmɪʃən ] [US: ˌrikəˈmɪʃən ]

wiederanstellend

reappointing

die Wiederanstellung Substantiv

reappointment [reappointments]noun
[UK: ˌriːə.ˈpɔɪnt.mənt] [US: ˌriə.ˌpɔɪnt.mənt]

12