Német | Angol |
---|---|
die Warteschleife [der Warteschleife; die Warteschleifen] Substantiv [ˈvaʁtəˌʃlaɪ̯fə] | wait loop◼◼◼noun |
der Wartestatus Substantiv | wait conditionnoun wait statenoun waiting statenoun |
wartet | waits◼◼◼[UK: weɪts] [US: ˈweɪts]John waits for Mary. = John wartet auf Maria. |
wartete | waited◼◼◼[UK: ˈweɪ.tɪd] [US: ˈweɪ.təd]John waited there. = John wartete dort. |
abwarten [wartete ab; hat abgewartet] Verb | await [awaited, awaiting, awaits]◼◼◼verb wait and see◼◼◻verb bide◼◻◻verb temporize [temporized, temporizing, temporizes]verb |
aufwarten [wartete auf; hat aufgewartet] (mit + Dativ)] Verb | wait on◼◼◼verb |
zuwarten [wartete zu; hat zugewartet] Verb | wait patientlyverb |
die Wartezeit [der Wartezeit; die Wartezeiten] Substantiv [ˈvaʁtəˌʦaɪ̯t] | waiting time [waiting times]◼◼◼noun latency [latencies]◼◻◻noun |
das Wartezimmer [des Wartezimmers; die Wartezimmer] Substantiv [ˈvaʁtəˌʦɪmɐ] | waiting room [waiting rooms]◼◼◼noun anteroom [anterooms]noun |
der Wartezustand Substantiv | waiting statenoun |
die Wartung [der Wartung; die Wartungen] Substantiv [ˈvaʁtʊŋ] | maintenance◼◼◼noun attendance [attendances]◼◻◻noun |
die Wartungen Substantiv | maintenances◼◼◼noun |
die Wartungsanleitung Substantiv | servicing manualnoun |
die Wartungsarbeit [der Wartungsarbeit; die Wartungsarbeiten] Substantiv | maintenance work◼◼◼noun |
die Wartungsarbeiten Substantiv | maintenance (works)◼◼◼noun |
wartungsarm | |
der Wartungsdienst Substantiv | |
die Wartungsempfehlung Substantiv | maintenance recommendation◼◼◼noun |
das Wartungsfahrzeug Substantiv | service vehiclenoun |
das Wartungsfeld Substantiv | |
wartungsfrei | |
wartungsfreundlich | maintainable[UK: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] [US: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] |
die Wartungskosten [des -; die Wartungskosten] Substantiv | maintenance costs◼◼◼noun |
der Wartungsplan Substantiv | maintenance schedule◼◼◼noun |
das Wartungsprogramm Substantiv | service program◼◼◼noun |
die Wartungsroutine Substantiv | maintenance routine◼◼◼noun |
der Wartungsschacht Substantiv | working areanoun |
der Wartungstechniker [des Wartungstechnikers; die Wartungstechniker] Substantiv | |
der Wartungsvertrag [des Wartungsvertrag(e)s; die Wartungsverträge] Substantiv | maintenance contract◼◼◼noun |
AA : das Auswärtige Amt | |
abendwärts | westward[UK: ˈwes.twəd] [US: ˈwes.twərd] |