Német | Angol |
---|---|
die Urkunden Substantiv | documents◼◼◼noun |
die Urkunde [der Urkunde; die Urkunden] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌkʊndə] | document [documents]◼◼◼noun deed [deeds]◼◼◻noun charter [charters]◼◼◻noun |
der Urkundenbeweis Substantiv | documentary evidence◼◼◼noun |
das Urkundenbuch Substantiv | register [registers]◼◼◼noun |
die Urkundenfälschung [der Urkundenfälschung; die Urkundenfälschungen] Substantiv | falsification of documents◼◼◼noun |
die Urkundenlehre [der Urkundenlehre; die Urkundenlehren] Substantiv | diplomaticsnoun |
der Urkundenstempel Substantiv | |
der Urkundentext Substantiv | wordingnoun |
die Bestallungsurkunde [der Bestallungsurkunde; die Bestallungsurkunden] Substantiv | |
beurkunden [beurkundete; hat beurkundet] Verb | authenticate [authenticated, authenticating, authenticates]◼◼◼verb |
die Ehrenurkunde [der Ehrenurkunde; die Ehrenurkunden] Substantiv | certificate [certificates]◼◼◼noun |
die Ernennungsurkunde [der Ernennungsurkunde; die Ernennungsurkunden] Substantiv [ɛɐ̯ˈnɛnʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə] | |
die Geburtsurkunde [der Geburtsurkunde; die Geburtsurkunden] Substantiv [ɡəˈbʊʁʦˌʔuːɐ̯kʊndə] | birthcertificatenoun |
die Gründungsurkunden Substantiv | |
die Gründungsurkunde [der Gründungsurkunde; die Gründungsurkunden] Substantiv [ˈɡʀʏndʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə] | certificate of incorporation◼◼◼noun |
die Heiratsurkunde [der Heiratsurkunde; die Heiratsurkunden] Substantiv | |
die Schenkungsurkunde [der Schenkungsurkunde; die Schenkungsurkunden] Substantiv | deed of donatio◼◼◼noun |
die Sterbeurkunde [der Sterbeurkunde; die Sterbeurkunden] Substantiv [ˈʃtɛʁbəˌʔuːɐ̯kʊndə] | death certificate [death certificates]◼◼◼noun |
die Stiftungsurkunde [der Stiftungsurkunde; die Stiftungsurkunden] Substantiv | foundation charter◼◼◼noun |
die Verfassungsurkunde [der Verfassungsurkunde; die Verfassungsurkunden] Substantiv | constitutional charter◼◼◼noun |
die Zustellungsurkunde [der Zustellungsurkunde; die Zustellungsurkunden] Substantiv |