Német-Angol szótár »

tot angolul

NémetAngol
abtöten [tötete ab; hat abgetötet] Verb

deaden [deadened, deadening, deadens]◼◼◼verb
[UK: ˈded.n̩] [US: ˈded.n̩]

totfahren [fuhr tot; hat totgefahren] Verb

run over (and kill)verb
[UK: rʌn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩]

totgeboren

stillborn◼◼◼[UK: ˈstɪl.bɔːn] [US: ˈstɪl.ˈbɔːrn]

totgeborene

stillborn◼◼◼[UK: ˈstɪl.bɔːn] [US: ˈstɪl.ˈbɔːrn]

die Totgeburt [der Totgeburt; die Totgeburten] Substantiv
[ˈtoːtɡəˌbuːɐ̯t]

stillbirth [stillbirths]◼◼◼noun
[UK: ˈstɪl.bɜːθ] [US: ˈstɪl.bɝːθ]
Have you ever had a stillbirth? = Hatten Sie irgendwann eine Totgeburt?

stillborn child◼◻◻noun

die Totgeburten Substantiv

stillbirths◼◼◼noun
[UK: ˈstɪl.bɜːθs] [US: ˈstɪl.bɝːθs]

stillborn childrennoun

die Totgeglaubte Substantiv
substantiviertes Adjektiv

person believed to be deadnoun

totkriegen [kriegte tot; hat totgekriegt] Verb

er ist nicht totzukriegen: he just goes on and onverb

kill [killed, killing, kills]verb
[UK: kɪl] [US: ˈkɪl]

totgelaufen

fizzled out

totmachen [machte tot; hat totgemacht] Verb

kill [killed, killing, kills]◼◼◼verb
[UK: kɪl] [US: ˈkɪl]

ruin [ruined, ruining, ruins]verb
[UK: ˈruːɪn] [US: ˈruːən]

totsagen [sagte tot; hat totgesagt] Verb

declare so deadverb

totgeschlagen

killed◼◼◼[UK: kɪld] [US: ˈkɪld]She killed an hour looking around the stores. = Sie hat eine Stunde mit einem Bummel durch die Geschäfte totgeschlagen.

totschlagen [schlug tot; hat totgeschlagen] Verb

kill [killed, killing, kills]◼◼◼verb
[UK: kɪl] [US: ˈkɪl]
My wife's going to kill me. = Meine Frau wird mich totschlagen.

totgeschossen

shot to death

totschießen [schoss tot; hat totgeschossen] Verb

shoot to deathverb
[UK: ʃuːt tuː deθ] [US: ˈʃuːt ˈtuː ˈdeθ]

totgeschwiegen

hushed◼◼◼[UK: hʌʃt] [US: ˈhəʃt]

totschweigen [schwieg tot; hat totgeschwiegen] Verb

hush up◼◼◼verb
[UK: hʌʃ ʌp] [US: ˈhəʃ ʌp]

totgestellt

feigned death

tottrampeln [trampelte tot; hat totgetrampelt] Verb

trample to deathverb
[UK: ˈtræm.pl̩ tuː deθ] [US: ˈtræm.pl̩ ˈtuː ˈdeθ]

totlachen

es ist zum T: it's hilarious

sich t: split one's sides laughing

die Totlage Substantiv

dead centrenoun
[UK: ˈded.ˈsen.tə] [US: ˈded.ˈsen.tə]

der Totlauf Substantiv

lost motionnoun

totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen] Verb

fizzle outverb
[UK: ˈfɪz.l̩ ˈaʊt] [US: ˈfɪz.l̩ ˈaʊt]

totlaufend

fizzling out

tötlich

lethal[UK: ˈliːθ.l̩] [US: ˈliːθ.l̩]

mortal[UK: ˈmɔːt.l̩] [US: ˈmɔːr.tl̩]

das Toto Substantiv

football pool◼◼◼noun
[UK: ˈfʊt.bɔːl puːl] [US: ˈfʊt.ˌbɒl ˈpuːl]

das Totoergebnis [des Totoergebnisses; die Totoergebnisse] Substantiv

result of the football poolsnoun

der Totoschein [des Totoschein(e)s; die Totoscheine] Substantiv

policy slip (US)noun

pools couponnoun

sweepstake cardnoun

der Totospieler Substantiv

pool fillernoun

der Totpunkt [des Totpunktes/Totpunkts; die Totpunkte] Substantiv
Technik

dead centre◼◼◼noun
[UK: ˈded.ˈsen.tə] [US: ˈded.ˈsen.tə]

der Totraum Substantiv

dead space [dead spaces]◼◼◼noun
[UK: ded speɪs] [US: ˈded ˈspeɪs]

dead volumenoun

2345