Német-Angol szótár »

straf... angolul

NémetAngol
der Strafraum [des Strafraumes, des Strafraums; die Strafräume] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌʀaʊ̯m]

penalty area◼◼◼noun
[UK: ˈpenl.ti ˈeə.riə] [US: ˈpe.nəl.ti ˈe.riə]

das Strafrecht [des Strafrechtes, des Strafrechts; —] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌʀɛçt]

criminal law [criminal laws]◼◼◼noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ lɔː] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈlɑː]

die Strafrechte Substantiv

criminal laws◼◼◼noun

der Strafrechtler [des Strafrechtlers; die Strafrechtler] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌʀɛçtlɐ]

penologistnoun

die Strafrechtlerin Substantiv

criminal law expertnoun

strafrechtlich

penal◼◼◼[UK: ˈpiːn.l̩] [US: ˈpiːn.l̩]

die Strafrechtspflege Substantiv

criminal justice◼◼◼noun

die Strafrechtsreform Substantiv

penal reform◼◼◼noun

die Strafrechtswissenschaft Substantiv

penologynoun
[UK: piː.ˈnɒ.lə.dʒi] [US: pi.ˈnɑː.lə.dʒi]

das Strafregister [des Strafregisters; die Strafregister] Substantiv

criminal record◼◼◼noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ rɪˈk.ɔːd] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ rəˈk.ɔːrd]

penal recordnoun

der Strafrichter [des Strafrichters; die Strafrichter] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌʀɪçtɐ]

criminal judge◼◼◼noun

die Strafsache [der Strafsache; die Strafsachen] Substantiv

criminal case◼◼◼noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ keɪs] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈkeɪs]

die Strafsachen Substantiv

criminal cases◼◼◼noun

der Strafschuß Substantiv

penalty [penalties]noun
[UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti]

der Strafsenat Substantiv

criminal division◼◼◼noun

der Strafstoß [des Strafstoßes; die Strafstöße] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌʃtoːs]

penalty kick◼◼◼noun
[UK: ˈpenl.ti ˈkɪk] [US: ˈpe.nəl.ti ˈkɪk]

die Strafsumme Substantiv

penalty [penalties]◼◼◼noun
[UK: ˈpenl.ti] [US: ˈpe.nəl.ti]

straft

punishes◼◼◼[UK: ˈpʌ.nɪ.ʃɪz] [US: ˈpʌ.nɪ.ʃəz]

chastises◼◼◻[UK: tʃæ.ˈstaɪ.zɪz] [US: tʃæ.ˈstaɪ.zəz]

die Straftat [der Straftat; die Straftaten] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌtaːt]

punishable act◼◼◼noun

der Straftäter [des Straftäters; die Straftäter] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌtɛːtɐ]

offender [offenders]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈfen.də(r)] [US: ə.ˈfen.dər]

jugendlicher ~: juvenile delinquentnoun

Straftäterin [der Straftäterin; die Straftäterinnen] Substantiv
[ˈʃtʀaːfˌtɛːtəʀɪn]

criminal◼◼◼noun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩]
The criminal was arrested by a plainclothes police officer. = Die Straftäterin wurde von einem Polizisten in Zivil verhaftet.

offender [offenders]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈfen.də(r)] [US: ə.ˈfen.dər]

strafte

punished◼◼◼[UK: ˈpʌ.nɪʃt] [US: ˈpʌ.nɪʃt]

chastised◼◼◻[UK: tʃæ.ˈstaɪzd] [US: tʃæ.ˈstaɪzd]

die Straftilgung [der Straftilgung; die Straftilgungen] Substantiv

extinction in the criminal recordnoun

das Straftor Substantiv

penalty goalnoun

die Strafumwandlung [der Strafumwandlung; die Strafumwandlungen] Substantiv

commutation [commutations]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌkɒ.mjuː.ˈteɪʃ.n̩]

das Strafurteil Substantiv

sentence [sentences]◼◼◼noun
[UK: ˈsen.təns] [US: ˈsen.təns]

die Strafverbüßung [der Strafverbüßung; die Strafverbüßungen] Substantiv

serving of the sentencenoun

das Strafverfahren [des Strafverfahrens; die Strafverfahren] Substantiv

criminal procedure◼◼◼noun

die Strafverfolgung [der Strafverfolgung; die Strafverfolgungen] Substantiv
[ˈʃtʀaːffɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ]

criminal prosecution◼◼◼noun

der Strafvermerk Substantiv

endorsement [endorsements]noun
[UK: ɪn.ˈdɔː.smənt] [US: en.ˈdɔːr.smənt]

strafverschärfend

aggravating◼◼◼[UK: ˈæ.ɡrə.veɪt.ɪŋ] [US: ˈæ.ɡrə.ˌvet.ɪŋ]

strafversetzen [—; hat strafversetzt] Verb

transfer for disciplinary reasons◼◼◼verb

die Strafversetzung [der Strafversetzung; die Strafversetzungen] Substantiv

disciplinary transfer◼◼◼noun

der Strafverteidiger [des Strafverteidigers; die Strafverteidiger] Substantiv
[ˈʃtʀaːffɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐ]

trial lawyer◼◼◼noun

Strafverteidigerin [der Strafverteidigerin; die Strafverteidigerinnen] Substantiv
[ˈʃtʀaːffɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡəʀɪn]

defense counselnoun

2345