Német-Angol szótár »

stellen angolul

NémetAngol
die Druckstelle [der Druckstelle; die Druckstellen] Substantiv

(Obst) bruisenoun

durchstellen [stellte durch; hat durchgestellt] Verb

put through (to)◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt θruː] [US: ˈpʊt θruː]

einbestellen [bestellte ein; hat einbestellt] Verb

summon [summoned, summoning, summons]◼◼◼verb
[UK: ˈsʌ.mən] [US: ˈsʌ.mən]
Matthew, hastily summoned from the harvest field, was straightway dispatched for the doctor. = Matheus, eilig von Erntefeld einbestellt, wurde direkt zu Arzt geschickt.

einem Mandat unterstellend

mandating◼◼◼[UK: ˈmæn.deɪt.ɪŋ] [US: ˈmæn.ˌdet.ɪŋ]

einen Antrag stellen

to bring forward a motion

to make a motion

einen hohen Stellenwert haben

to rate high

einen Rekord aufstellen

to establish a record

einstellen [stellte ein; hat eingestellt] Verb
[ ˈaɪnʃtˌɛlən]

set◼◼◼verb
[UK: set] [US: ˈset]
I had to set the clock. = Ich musste die Uhr einstellen.

adjust [adjusted, adjusting, adjusts]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst]
I had to adjust the clock. = Ich musste die Uhr einstellen.

engage [engaged, engaging, engages]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ] [US: en.ˈɡeɪdʒ]

tune in◼◻◻verb
[UK: tjuːn ɪn] [US: ˈtuːn ɪn]

collimate [collimated, collimating, collimates]verb
[UK: kˈɒlɪmˌeɪt] [US: kˈɑːlᵻmˌeɪt]

das Einstellen Substantiv

tuning◼◼◼noun
[UK: ˈtjuːn.ɪŋ] [US: ˈtuːn.ɪŋ]

positioning◼◼◻noun
[UK: pə.ˈzɪʃ.n̩.ɪŋ] [US: pə.ˈzɪʃ.n̩.ɪŋ]

Einstellen der Uhrzeit [ ˈaɪnʃtˌɛlən]

clock time adjustment

einstellend

collimating[UK: kˈɒlɪmˌeɪtɪŋ] [US: kˈɑːlᵻmˌeɪɾɪŋ]

engaging[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ] [US: en.ˈɡeɪdʒ.ɪŋ]

enroling[UK: ɪn.ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ɪnˈro.ʊl.ɪŋ]

enrolling[UK: ɪn.ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ɪnˈro.ʊl.ɪŋ]

Endhaltestelle [der Endhaltestelle; die Endhaltestellen] Substantiv
[ˈɛntˌhaltəʃtɛlə]

terminus◼◼◼noun
[UK: ˈtɜː.mɪ.nəs] [US: ˈtɝː.mɪ.nəs]

enstellen

deform[UK: dɪ.ˈfɔːm] [US: ˌdi.ˈfɔːrm]

entgegenstellen [stellte entgegen; hat entgegengestellt] Verb

oppose so sthverb

entgegenstellend

setting against

entstellen [entstellte; hat entstellt] Verb

disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures]◼◼◼verb
[UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər]
Dan was disfigured following a car accident. = Dan war nach einem Autounfall entstellt.

deform [deformed, deforming, deforms]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈfɔːm] [US: ˌdi.ˈfɔːrm]

deface [defaced, defacing, defaces]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈfeɪs] [US: də.ˈfeɪs]

garble [garbled, garbling, garbles]◼◻◻verb
[UK: ˈɡɑːb.l̩] [US: ˈɡɑːr.bl̩]

das Entstellen Substantiv

distorting◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈstɔːt.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈstɔːrt.ɪŋ]

entstellend

disfiguring◼◼◼[UK: dɪs.ˈfɪ.ɡər.ɪŋ] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər.ɪŋ]

defacing[UK: dɪ.ˈfeɪs.ɪŋ] [US: də.ˈfeɪs.ɪŋ]

deforming[UK: dɪ.ˈfɔːm.ɪŋ] [US: dɪ.ˈfɔːrm.ɪŋ]

Er ist kaum zufrieden zu stellen.

He's a hard man to please.

erstellen [erstellte; hat erstellt] Verb

create [created, creating, creates]◼◼◼verb
[UK: kriː.ˈeɪt] [US: kri.ˈeɪt]
John created a new shortcut. = John erstellte eine neue Verknüpfung.

appoint [appointed, appointing, appoints]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈpɔɪnt] [US: ə.ˌpɔɪnt]

Erstellen

creating◼◼◼[UK: kriː.ˈeɪt.ɪŋ] [US: kri.ˈeɪt.ɪŋ]

das Erstellen Substantiv

constructing◼◻◻noun
[UK: kən.ˈstrʌkt.ɪŋ] [US: kən.ˈstrəkt.ɪŋ]

feineinstellen

fine tune

fertigstellen [stellte fertig; hat fertiggestellt] Verb

complete [completed, completing, completes]◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈpliːt] [US: kəm.ˈpliːt]
The road was not officially completed until 1987. = Die Straße war erst 1987 offiziell fertiggestellt.

feststellen [stellte fest; hat festgestellt] Verb

ascertain [ascertained, ascertaining, ascertains]◼◼◼verb
[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn]

3456

Korábban kerestél rá