Német | Angol |
---|---|
Es lief wie am Schnürchen. | |
die Fangsschnur Substantiv | aiguilettenoun |
geschnurrt | purred◼◼◼[UK: pɜːd] [US: pɝːd]The black cat purred, as if he was being petted. = Die schwarze Katze hat geschnurrt, als sie gestreichelt wurde. |
geschnürt | laced◼◼◼[UK: leɪst] [US: ˈleɪst] |
Goldschnur [der Goldschnur; die Goldschnüre] Substantiv [ˈɡɔltˌʃnuːɐ̯] | bullionnoun |
der Gummischnur Substantiv | shirrnoun |
die Gummischnüre Substantiv | shirrsnoun |
Hagelschnur | treadle (am)[UK: ˈtred.l̩] [US: ˈtred.l̩] |
die Hagelschnur Substantiv | chalaza [chalazas]noun |
die Hutschnur Substantiv | hat cord◼◼◼noun hat stringnoun |
die Kolumnenschnur Substantiv | page cordnoun |
die Luntenschnur Substantiv | (schnüre) fusenoun |
die Nabelschnur [der Nabelschnur; die Nabelschnüre] Substantiv [ˈnaːbl̩ˌʃnuːɐ̯] | umbilical cord [umbilical cords]◼◼◼noun |
das Nabelschnurblut Substantiv | umbilical cord blood◼◼◼noun |
die Nabelschnurblutung Substantiv | |
der Nabelschnurbruch Substantiv | funicular hernianoun |
die Nabelschnurextraktion Substantiv | |
das Nabelschnurgefäß Substantiv | |
Nabelschnurgeräusch | |
das Nabelschnurgeräusch Substantiv | |
der Nabelschnurknoten Substantiv | |
der Nabelschnurstrang Substantiv | cord [cords]noun |
der Nabelschnurvorfall Substantiv | |
das Nabelschnurvorliegen Substantiv | forelying cordnoun |
die Peitschenschnur Substantiv | whipcordnoun |
die Peitschenschnüre Substantiv | whipcordsnoun whiplashesnoun |
die Perlenschnur Substantiv | |
die raupenähnliche Schnur Substantiv | chenillenoun |
Reinigungsschnur | |
die Reinigungsschnur Substantiv | pull-through [pull-throughs]noun |
die Richtschnur [der Richtschnur; die Richtschnüre] Substantiv [ˈʀɪçtˌʃnuːɐ̯] | guide line◼◼◼noun |
Telefonhörerschnur | |
die Telefonhörerschnur Substantiv | handset cordnoun |
die Verkürzungsschnur Substantiv | |
die Verkürzungsschnüre Substantiv | |
die Verlängerungsschnur Substantiv | extension cord◼◼◼noun extension flexnoun |