Német | Angol |
---|---|
übereinanderschlagen [schlug übereinander; hat übereinandergeschlagen] Verb | cross [crossed, crossing, crosses]◼◼◼verb fold [folded, folding, folds]verb |
umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] Verb | knock oververb |
vorschlagen [schlug vor; hat vorgeschlagen] Verb | propose [proposed, proposing, proposes]◼◼◼verb submit [submitted, submitting, submits]◼◼◻verb |
zurückschlagen [schlug zurück; hat zurückgeschlagen] Verb | repulse [repulsed, repulsing, repulses]◼◼◼verb strike back◼◼◻verb beatbackverb |
zusammenschlagen [schlug zusammen; hat zusammengeschlagen] Verb | beat up◼◼◼verb smash [smashed, smashing, smashes]verb stavedverb |
schlugen auf | thuds[UK: θʌdz] [US: θʌdz] |
schlugt | pommelled[UK: ˈpʌm.l̩d] [US: ˈpʌm.l̩d] |
abschlug | cut down[UK: kʌt daʊn] [US: ˈkət ˈdaʊn] |
anschlug | struck◼◼◼[UK: strʌk] [US: ˈstrək] |
aufschlug | raised[UK: reɪzd] [US: ˈreɪzd] |
ausschlug | declined◼◼◼[UK: dɪ.ˈklaɪnd] [US: dɪ.ˈklaɪnd] |
beschlug | studded[UK: ˈstʌ.dɪd] [US: ˈstʌ.dəd] |
beschlagen [beschlug; hat/ist beschlagen] Verb | stud [studded, studding, studs]◼◼◼verb shod◼◻◻verb (Metall) oxidizeverb |
Die Kinder schlugen über die Stränge. [ dˈiː] | |
durchschlug | |
einschlug | drove in◼◼◼ |
entschlagen [entschlug; hat entschlagen] Verb | |
erschlug | slew◼◼◼[UK: sluː] [US: sˈluː]The prince slew the dragon. = Der Prinz erschlug den Drachen. |
erschlagen [erschlug; hat erschlagen] Verb | slay◼◼◼verb strike dead◼◻◻verb |
fehlschlug | failed◼◼◼[UK: feɪld] [US: ˈfeɪld] |
herumschlug | struggled[UK: ˈstrʌɡ.l̩d] [US: ˈstrʌɡ.l̩d] |
Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe. | |
nachschlug | looked up◼◼◼ |
niederschlug | put down◼◼◼[UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn] |
totschlug | killed[UK: kɪld] [US: ˈkɪld] |
überschlug | omitted[UK: ə.ˈmɪ.tɪd] [US: oˈmɪ.təd] |
überschlagen [überschlug; hat überschlagen] Verb | turn over◼◼◼verb (Beine) crossverb (berechnen) estimate roughlyverb (Stimme) crackverb |