Német-Angol szótár »

schlagen angolul

NémetAngol
geschlagen

knocked◼◼◻[UK: nɒkt] [US: ˈnɑːkt]He was knocked unconscious. = Er wurde bewußtlos geschlagen.

battered◼◼◻[UK: ˈbæ.təd] [US: ˈbæ.tərd]

beated

dashed[UK: dæʃt] [US: ˈdæʃt]

herausschlagen

knock out◼◼◼[UK: nɒk ˈaʊt] [US: ˈnɑːk ˈaʊt]

gain an advantage from sth

Geld aus etwas h: make money out of

herumgeschlagen

struggled◼◼◼[UK: ˈstrʌɡ.l̩d] [US: ˈstrʌɡ.l̩d]

herumschlagen [schlug herum; hat herumgeschlagen] Verb

grapple with◼◼◼verb

struggle with◼◼◻verb

be scrapping withverb

squabbling withverb

herumschlagend

grappling[UK: ˈɡræp.l̩.ɪŋ] [US: ˈɡræp.l̩.ɪŋ]

hineinschlagen [schlug hinein; hat hineingeschlagen] Verb

knock sth intoverb

hinschlagen [schlug hin; ist hingeschlagen] Verb

hit◼◼◼verb
[UK: hɪt] [US: ˈhɪt]

strikeverb
[UK: straɪk] [US: ˈstraɪk]

hinschlagend

Hitting[UK: ˈhɪt.ɪŋ] [US: ˈhɪt.ɪŋ]

hochschlagen [schlug hoch; hat hochgeschlagen] Verb

hit up (in the air)verb
[UK: hɪt ʌp] [US: ˈhɪt ʌp]

run high runhighverb

turn upverb
[UK: tɜːn ʌp] [US: ˈtɝːn ʌp]

Ich kann ihr nichts abschlagen.

I can't refuse her anything.

Ich werde sie breit schlagen.

I will talk her into it.

ins Gegenteil umschlagen

to switch completely

kaputtgeschlagen

smashed◼◼◼[UK: smæʃt] [US: ˈsmæʃt]

kaputtschlagen

smash◼◼◼[UK: smæʃ] [US: ˈsmæʃ]

kaputtschlagend

smashing[UK: ˈsmæʃ.ɪŋ] [US: ˈsmæʃ.ɪŋ]

losschlagen [schlug los; hat losgeschlagen] Verb

(verkaufen) get rid ofverb

hit outverb
[UK: hɪt ˈaʊt] [US: ˈhɪt ˈaʊt]

nachgeschlagen

looked up◼◼◼

nachschlagen [schlug nach; hat nachgeschlagen] Verb

lookup◼◼◼verb
[UK: lˈʊkʌp] [US: lˈʊkʌp]

das Nachschlagen Substantiv

looking up◼◼◼noun

niederschlagen [schlug nieder; hat niedergeschlagen] Verb
[ nˈiːdɜʃlˌɑːɡən]

knock down◼◼◼verb
[UK: nɒk daʊn] [US: ˈnɑːk ˈdaʊn]

knockdown◼◼◻verb
[UK: ˈnɒk.daʊn] [US: ˈnɑːk.ˌdaʊn]

niedergeschlagene

downcast◼◼◼[UK: ˈdaʊnk.ɑːst] [US: ˈdaʊnˌkæst]

downheartedly

niedergeschlagenen

downhearted[UK: ˌdaʊn.ˈhɑː.tɪd] [US: ˌdaʊn.ˈhɑːr.tɪd]

niedergeschlagenere

more downcast

die Niedergeschlagenheit [der Niedergeschlagenheit; —] Substantiv
[ˈniːdɐɡəˌʃlaːɡn̩haɪ̯t]

dejection [dejections]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈdʒek.ʃn̩] [US: dɪ.ˈdʒek.ʃn̩]

low spirits◼◻◻noun

dejectednessnoun
[UK: dɪˈʤɛktɪdnəs ] [US: dɪˈʤɛktɪdnəs ]

1234