Német-Angol szótár »

schied angolul

NémetAngol
schied

separated◼◼◼[UK: ˈse.pə.reɪ.tɪd] [US: ˈse.pə.ˌre.təd]

scheiden [schied; hat geschieden] Verb
[ ʃˈaɪdən]

divorce [divorced, divorcing, divorces]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvɔːs] [US: dɪ.ˈvɔːrs]
I'm divorced. = Ich bin geschieden.

divide [divided, dividing, divides]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]

abscheiden [schied ab; ist abgeschieden] Verb

(Feststoff) depositverb

(Flüssigkeit) secretverb

ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden] Verb

eliminate [eliminated, eliminating, eliminates]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈlɪ.mɪ.neɪt] [US: ə.ˈlɪ.mə.ˌnet]
They won the game, but have been eliminated nonetheless. = Sie haben das Spiel gewonnen, sind aber trotzdem ausgeschieden.

dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden] Verb

pass away◼◼◼verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

hinscheiden [schied hin; ist hingeschieden] Verb

pass away◼◼◼verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

das Schiedsabkommen Substantiv

arbitration agreementnoun

die Schiedsfrau [der Schiedsfrau; die Schiedsfrauen] Substantiv

arbitrator [arbitrators]noun
[UK: ˈɑː.bɪ.treɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.tər]

das Schiedsgericht [des Schiedsgericht(e)s; die Schiedsgerichte] Substantiv

court of arbitration◼◼◼noun

arbitral court◼◻◻noun

die Schiedsgerichtbarkeit Substantiv

arbitration [arbitrations]◼◼◼noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

gewerbliche ~ :industrial arbitrationnoun

die Schiedsgerichte Substantiv

courts of arbitration◼◼◼noun

schiedsgerichtlich

arbitral[UK: ˈɑː.bɪ.trəl] [US: ˈɑːr.bɪ.trəl]

arbitrational

die Schiedsgerichtsbarkeit Substantiv

arbitral jurisdiction◼◼◼noun

der Schiedsgerichtshof Substantiv

arbitral courtnoun

die Schiedsgerichtsordnung Substantiv

arbitration codenoun

der Schiedsgerichtsort Substantiv

place of arbitrationnoun

die Schiedsgerichtsvereinbarung Substantiv

agreement to arbitratenoun

das Schiedsgerichtsverfahren Substantiv

arbitration [arbitrations]◼◼◼noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩] [US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

die Schiedsinstanz Substantiv

arbitral authority◼◼◼noun

die Schiedsklausel [der Schiedsklausel; die Schiedsklauseln] Substantiv

arbitration clause◼◼◼noun

arbitral clausenoun

die Schiedskommission [der Schiedskommission; die Schiedskommissionen] Substantiv

arbitration commiteenoun

der Schiedsmann [des Schiedsmann(e)s; die Schiedsleute|Schiedsmänner] Substantiv

arbiter [arbiters]◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.bɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.tər]

der Schiedsobmann Substantiv

arbiter [arbiters]noun
[UK: ˈɑː.bɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.tər]

arbitrator [arbitrators]noun
[UK: ˈɑː.bɪ.treɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.tər]

unpirenoun

die Schiedsordnung Substantiv

rules of arbitration◼◼◼noun

der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter] Substantiv
[ˈʃiːʦˌʀɪçtɐ]

arbitrator [arbitrators]◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.bɪ.treɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.ˌtre.tər]

referee [referees]◼◼◼noun
[UK: ˌre.fə.ˈriː] [US: ˌre.fə.ˈriː]
The referee is not good. = Der Schiedsrichter ist nicht gut.

arbiter [arbiters]◼◼◻noun
[UK: ˈɑː.bɪ.tə(r)] [US: ˈɑːr.bə.tər]

referees◼◼◻noun
[UK: ˌre.fə.ˈriːz] [US: ˌre.fə.ˈriːz]

das Schiedsrichteramt Substantiv

umpiragenoun
[UK: ˈʌmpɜːrɪdʒ] [US: ˈʌmpɜːrɪdʒ]

der Schiedsrichterball [des Schiedsrichterballes, des Schiedsrichterballs; die Schiedsrichterbälle] Substantiv
[ˈʃiːʦʀɪçtɐˌbal]

throwdownnoun
[UK: θrˈaʊdaʊn] [US: θrˈaʊdaʊn]

die Schiedsrichterbälle Substantiv

throwdownnoun
[UK: θrˈaʊdaʊn] [US: θrˈaʊdaʊn]

schiedsrichterlich

arbitral◼◼◼[UK: ˈɑː.bɪ.trəl] [US: ˈɑːr.bɪ.trəl]

12