Német-Angol szótár »

scheiden angolul

NémetAngol
die Blattscheide [der Blattscheide; die Blattscheiden] Substantiv
[ˈblatˌʃaɪ̯də]

leaf sheathnoun

dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden] Verb

pass away◼◼◼verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)] Verb
[ ɛntʃˈaɪdən]

decide [decided, deciding, decides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd] [US: də.ˈsaɪd]
I'll decide. = Ich werde entscheiden.

determine [determined, determining, determines]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: də.ˈtɝː.mən]
A committee of experts determines how to allocate the money. = Ein Expertengremium entscheidet über die Vergabe der Gelder.

make up your mind◼◻◻verb

entscheidende

decisively◼◼◼[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪ.vli] [US: də.ˈsaɪ.sɪ.vli]

crucially◼◼◼[UK: ˈkruː.ʃə.li] [US: ˈkruː.ʃəl.li]

entscheidender

decisivier

die Gabelscheiden Substantiv

fork blades◼◼◼noun

hinscheiden [schied hin; ist hingeschieden] Verb

pass away◼◼◼verb
[UK: pɑːs ə.ˈweɪ] [US: ˈpæs ə.ˈweɪ]

das Hinscheiden Substantiv

passing away◼◼◼noun

ich bitte darum zu unterscheiden

IBTD : I beg to differ

im Sport ausscheiden

to be eliminated

Markscheiden

axon coverings

boundary lines

medullary sheaths

die Markscheiden Substantiv

myelin sheathsnoun

die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden] Substantiv

axon coveringnoun

boundary linenoun
[UK: ˈbaʊn.dri laɪn] [US: ˈbaʊn.də.ri ˈlaɪn]

medullary sheath [medullary sheaths]noun
[UK: me.ˈdʌ.lə.rɪ ʃiːθ] [US: ˈmed.le.riː ˈʃiːθ]

myelin sheath [myelin sheaths]noun

die Mastdarm-Scheiden-Fistel Substantiv

rectovaginal fistulanoun

meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nach

IMHO : in my humble (honest) opinion

Nur die Lumpen sind bescheiden.

Only nobodies are modest.

die Säbelscheidentibia Substantiv

saber shinnoun

die Säbelscheidentrachea Substantiv

scabbard tracheanoun

die Schwertscheiden Substantiv

scabbardsnoun
[UK: ˈskæ.bədz] [US: ˈskæ.bədz]

die Sehnenscheide [der Sehnenscheide; die Sehnenscheiden] Substantiv

tendon sheath [tendon sheaths]◼◼◼noun
[UK: ˈten.dən ʃiːθ] [US: ˈten.dən ˈʃiːθ]

Sehnenscheidenentzündung [der Sehnenscheidenentzündung; die Sehnenscheidenentzündungen] Substantiv
[ˈzeːnənʃaɪ̯dn̩ʔɛntˌʦʏndʊŋ]

tenosynovitis [tenosynovitides]◼◼◼noun

tendovaginitis [tendovaginitides]◼◻◻noun
[UK: tˌendəvˌadʒɪnˈaɪtɪs] [US: tˌendəvˌædʒɪnˈaɪɾɪs]

sich entscheiden über

to decide on

unbescheiden

immodest◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɒ.dɪst] [US: ɪ.ˈmɒ.dəst]

immodestly◼◻◻[UK: ɪ.ˈmɒ.dɪst.li] [US: ɪ.ˈmɒ.dɪst.li]

unhumble

unbescheidene

immodestly[UK: ɪ.ˈmɒ.dɪst.li] [US: ɪ.ˈmɒ.dɪst.li]

unbescheidenere

more immodest

die Unbescheidenheit [der Unbescheidenheit; —] Substantiv

immodesty [immodesties]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˈmɒ.dɪ.sti] [US: ɪ.ˈmɒ.dɪ.sti]

unbescheidenste

most immodest

unterscheiden [unterschied; hat unterschieden] Verb
[ ˌʊntɜʃˈaɪdən]

distinguish [distinguished, distinguishing, distinguishes]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈstɪŋ.ɡwɪʃ] [US: ˌdɪ.ˈstɪŋ.ˌɡwɪʃ]
One must distinguish. = Da muss man unterscheiden.

discriminate [discriminated, discriminating, discriminates]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈskrɪ.mɪ.neɪt] [US: ˌdɪ.ˈskrɪ.mə.ˌnet]
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. = Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

1234