schachtel angolul
| Német | Angol |
|---|---|
| die Schachtel [der Schachtel; die Schachteln] Substantiv [ˈʃaχtl̩] | box [boxes]◼◼◼noun carton [cartons]◼◼◻noun |
| die Schachtelgesellschaft [der Schachtelgesellschaft; die Schachtelgesellschaften] Substantiv | |
| der Schachtelhalm [des Schachtelhalmes, des Schachtelhalms; die Schachtelhalme] Substantiv [ˈʃaχtl̩ˌhalm] | horse tail◼◼◼noun |
| die Schachteln Substantiv | boxes◼◼◼noun cartons◼◼◻noun |
| das Schachtelprivileg Substantiv | |
| der Schachtelsatz [des Schachtelsatzes; die Schachtelsätze] Substantiv [ˈʃaχtl̩ˌzaʦ] | involved periodnoun |
| der Schachtelton Substantiv | |
| die Schachtelung Substantiv | nesting◼◼◼noun |
| entschachteln | demultiplex◼◼◼ |
| die Faltschachtel [der Faltschachtel; die Faltschachteln] Substantiv | folding box◼◼◼noun |
| geschachtelt | nested◼◼◼[UK: ˈne.stɪd] [US: ˈne.stəd] |
| die Geschenkschachtel Substantiv | gift box◼◼◼noun |
| die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln] Substantiv | bandboxnoun |
| die Hutschachteln Substantiv | bandboxesnoun |
| Include-Verschachtelung zu tief | |
| ineinandergeschachtelt | encapsulated[UK: ɪnˈk.æp.sju.leɪ.tɪd] [US: enˈk.æp.sə.ˌle.təd] |
| die Knopfschachtel Substantiv | button boxnoun |
| die Käseschachtel Substantiv | cheese box◼◼◼noun |
| die Mehrprozessorenverschachtel Substantiv | |
| die Pappschachtel [der Pappschachtel; die Pappschachteln] Substantiv [ˈpapˌʃaχtl̩] | carton [cartons]◼◼◼noun cardboard box◼◼◼noun |
| die Pillenschachtel [der Pillenschachtel; die Pillenschachteln] Substantiv | pillbox [pillboxes]◼◼◼noun |
| Pralinenschachtel [der Pralinenschachtel; die Pralinenschachteln] Substantiv [pʀaˈliːnənˌʃaχtl̩] | box of chocolates◼◼◼noun |
| die Streichholzschachtel [der Streichholzschachtel; die Streichholzschachteln] Substantiv [ˈʃtʀaɪ̯ç.hɔlʦˌʃaχ.tl̩] | matchbox [matchboxes]◼◼◼noun match-boxnoun |
| die Streichholzschachteln Substantiv | matchboxes◼◼◼noun |
| die Teeschachtel Substantiv | tea packetnoun |
| die Versandschachtel Substantiv | transport casenoun |
| verschachteln [verschachtelte; hat verschachtelt] Verb | nest [nested, nesting, nests]◼◼◼verb interlace [interlaced, interlacing, interlaces]◼◼◻verb interleave [interleaved, interleaving, interleaves]◼◼◻verb |
| verschachtelt | nested◼◼◼[UK: ˈne.stɪd] [US: ˈne.stəd] interlaced◼◻◻[UK: ˌɪn.tə.ˈleɪst] [US: ˌɪn.tər.ˈleɪst] nests◼◻◻[UK: nests] [US: ˈnests] |
| das verschachteltes Programm Substantiv | nested programnoun |
