Német | Angol |
---|---|
schätzt | estimates◼◼◼[UK: ˈe.stɪ.meɪts] [US: ˈe.stə.məts] appreciates◼◼◻[UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪts] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪts]John appreciates modern art. = John schätzt moderne Kunst. esteems[UK: ɪ.ˈstiːmz] [US: ɪ.ˈstiːmz] appraises[UK: ə.ˈpreɪ.zɪz] [US: ə.ˈpreɪ.zəz] |
schätzte | estimated◼◼◼[UK: ˈe.stɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈe.stə.ˌme.təd]He estimated the loss at five million yen. = Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen. appreciated◼◼◻[UK: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt.ɪd] [US: ə.ˈpriːʃ.i.eɪt.ɪd] prized◼◻◻[UK: praɪzd] [US: ˈpraɪzd] cherished◼◻◻[UK: ˈtʃe.rɪʃt] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃt] |
schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)] Verb | estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb value [valued, valuing, values]◼◼◼verb forecast [forecasted, forecasting, forecasts]◼◼◻verb prize [prized, prizing, prizes]◼◼◻verb appraise [appraised, appraising, appraises]◼◻◻verb |
abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt] Verb | estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◼verb assess [assessed, assessing, assesses]◼◼◼verb |
geringschätzen [schätzte gering; hat geringgeschätzt] Verb | have a low opinion ofverb think little ofverb |
hochschätzen [schätzte hoch; hat hochgeschätzt] Verb | value highlyverb |
wertschätzen [schätzte wert; hat wertgeschätzt] Verb | esteem [esteemed, esteeming, esteems]◼◼◼verb |
abgeschätzt | estimated◼◼◼[UK: ˈe.stɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈe.stə.ˌme.təd] |
geschätzt [geschätzter; am geschätztesten] Adjektiv | appreciated◼◼◼adjective roughly◼◼◻adjective rough [rougher, roughest]◼◼◻adjective appraised◼◻◻adjective valvedadjective |
eingeschätzt | estimated◼◼◼[UK: ˈe.stɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈe.stə.ˌme.təd] |
gesch. : geschätzt | |
hochgeschätzt | esteem◼◼◼[UK: ɪ.ˈstiːm] [US: ə.ˈstiːm] held in high◼◻◻ |
unterschätzt | underestimated◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌme.təd]I underestimated John. = Ich habe John unterschätzt. underestimates◼◼◻[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪts] [US: ˌʌn.də.ˈre.stə.məts]Ziri underestimates Rima. = Ziri unterschätzt Rima. |
unterschätzen [unterschätzte; hat unterschätzt] Verb | underestimate [underestimated, underestimating, underestimates]◼◼◼verb undervalue [undervalued, undervaluing, undervalues]◼◼◻verb |
unterschätzte | underestimated◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌme.təd]We underestimated the risk. = Wir unterschätzten das Risiko. underrated◼◼◻[UK: ˌʌn.də.ˈreɪ.tɪd] [US: ən.dər.ˈreɪ.təd] undervalued◼◻◻[UK: ˌʌn.də.ˈvæ.ljuːd] [US: ˈʌn.dər.ˌvæ.ljuːd] |
unterschätzten | underestimated◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈʌn.də.ˈre.stə.ˌme.təd]We underestimated the risk. = Wir unterschätzten das Risiko. |
unterschätztes | underestimates[UK: ˌʌn.də.ˈre.stɪ.meɪts] [US: ˌʌn.də.ˈre.stə.məts] |
verschätzen [verschätzte; hat verschätzt] Verb | misjudge [misjudged, misjudging, misjudges]◼◼◼verb |