Német-Angol szótár »

ried angolul

NémetAngol
das Ried [des Riedes, des Rieds, des Rieden, des Ried; die Riede, die Rieder, die Rieden] Substantiv
[ʀiːt]

reeds [reeds]◼◼◼noun
[UK: riːdz] [US: ˈriːdz]

das Riedgras [des Riedgrases; die Riedgräser] Substantiv

sedge [sedges]◼◼◼noun
[UK: sedʒ] [US: ˈsedʒ]

die Riedgräser Substantiv

sedgesnoun
[UK: ˈse.dʒɪz] [US: ˈse.dʒɪz]

Abendfriede [des Abendfriedens; —] Substantiv
[ˈaːbn̩tˌfʀiːdə]

quiet of the eveningnoun

still of the eveningnoun

befriedigend [befriedigender; am befriedigendsten] Adjektiv

satisfactory◼◼◼adjective
[UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.tə.ri] [US: ˌsæ.təs.ˈfæk.tə.ri]
His explanation was not satisfactory. = Seine Erklärung war nicht befriedigend.

contentingadjective
[UK: kən.ˈtent.ɪŋ] [US: kən.ˈtent.ɪŋ]

pleasableadjective

friedfertig [friedfertiger; am friedfertigsten] Adjektiv

peaceable◼◼◼adjective
[UK: ˈpiː.səb.l̩] [US: ˈpiː.səb.l̩]

friedlich [friedlicher; am friedlichsten] Adjektiv

peaceful◼◼◼adjective
[UK: ˈpiː.sfəl] [US: ˈpiː.sfəl]
John slept peacefully. = John schlief friedlich.

peaceable◼◻◻adjective
[UK: ˈpiː.səb.l̩] [US: ˈpiː.səb.l̩]
The most peaceable tribes of today were often ravagers of yesteryear and will probably again produce soldiers and murderers in the future. = Die friedlichsten Völker von heute waren oft die Plünderer des vorletzten Jahres und werden bestimmt in der Zukunft wieder Soldaten und Mörder hervorbringen.

peaceably◼◻◻adjective
[UK: ˈpiː.sə.bli] [US: ˈpiː.sə.bli]

placid◼◻◻adjective
[UK: ˈplæs.ɪd] [US: ˈplæs.ɪd]
This is a placid and cozy place. = Das ist ein friedlicher und gemütlicher Ort.

friedliebend [friedliebender; am friedliebendsten] Adjektiv

peaceloving◼◼◼adjective
[UK: ˈpiːs.ˌlʌ.vɪŋ] [US: ˈpiːs.ˌlʌ.vɪŋ]

friedsam [friedsamer; am friedsamsten] Adjektiv

peaceful◼◼◼adjective
[UK: ˈpiː.sfəl] [US: ˈpiː.sfəl]

unbefriedigend [unbefriedigender; am unbefriedigendsten] Adjektiv

unsatisfactorily◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.sæ.tɪs.ˈfæk.tə.rɪ.li] [US: ˌʌn.sæ.tɪs.ˈfæk.tə.rɪ.li]

dissatisfying◼◼◻adjective
[UK: dɪ.ˈsæ.tɪ.sfaɪ.ɪŋ] [US: dɪ.ˈsæ.tɪ.sfaɪ.ɪŋ]

unsatisfyinglyadjective

unzufrieden [unzufriedener; am unzufriedensten] Adjektiv

unhappy [unhappier, unhappiest]◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈhæ.pi] [US: ʌn.ˈhæ.pi]
John is very unhappy with you. = John ist mit dir sehr unzufrieden.

discontent [discontents]◼◼◻adjective
[UK: ˌdɪs.kən.ˈtent] [US: ˌdɪs.kən.ˈtent]

malcontent◼◻◻adjective
[UK: ˈmælk.ən.tent] [US: ˌmælk.ən.ˈtent]

malcontentlyadjective

zufrieden [zufriedener; am zufriedensten] Adjektiv

content◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈtent] [US: ˈkɑːn.tent]
We are content. = Wir sind zufrieden.

pleased◼◼◼adjective
[UK: pliːzd] [US: ˈpliːzd]

contented◼◼◻adjective
[UK: kən.ˈten.tɪd] [US: kən.ˈten.təd]
We're contented. = Wir sind zufrieden.

die Anspruchsbefriedigung Substantiv

satisfaction of a claimnoun

der Anzeigenfriedhof Substantiv

cocktail of ads (US)noun

der Arbeitsfrieden Substantiv

industrial peace◼◼◼noun

der Autofriedhof [des Autofriedhof(e)s; die Autofriedhöfe] Substantiv
[ˈaʊ̯toˌfʀiːthoːf]

auto graveyardnoun

car dumpnoun

die Bedarfsbefriedigung Substantiv

supply [supplies]◼◼◼noun
[UK: sə.ˈplaɪ] [US: sə.ˈplaɪ]

die Bedürfnisbefriedigung Substantiv

satisfation of one's needsnoun

befrieden [befriedete; hat befriedet] Verb

restore peace◼◼◼verb

befriedige

satisfy◼◼◼[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪ] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪ]

befriedigen [befriedigte; hat befriedigt] Verb

satisfy [satisfied, satisfying, satisfies]◼◼◼verb
[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪ] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪ]
She seemed to be satisfied with the result of the exam. = Sie schien befriedigt zu sein mit den Examensergebnissen.

gratify [gratified, gratifying, gratifies]◼◻◻verb
[UK: ˈɡræ.tɪ.faɪ] [US: ˈɡræ.tə.ˌfaɪ]

assuage [assuaged, assuaging, assuages]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈsweɪdʒ] [US: ə.ˈsweɪdʒ]

befriedigende

satisfactory◼◼◼[UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.tə.ri] [US: ˌsæ.təs.ˈfæk.tə.ri]I want to get a satisfactory explanation for your conduct. = Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben.

satisfyingly[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪ.ɪŋ.li] [US: ˈsæ.tɪ.sfaɪ.ɪŋ.li]

befriedigt

satisfies◼◼◼[UK: ˈsæ.tɪ.sfaɪz] [US: ˈsæ.təs.ˌfaɪz]

12