Német | Angol |
---|---|
die Regeln Substantiv | rules◼◼◼noun precepts◼◻◻noun |
regeln [regelte; hat geregelt] Verb | regulate [regulated, regulating, regulates]◼◼◼verb regularize [regularized, regularizing, regularizes]◼◻◻verb |
die Regel [der Regel; die Regeln] Substantiv [ˈʀeːɡl̩] | rule [rules]◼◼◼noun norm [norms]◼◼◻noun precept [precepts]◼◻◻noun norma◼◻◻noun |
regelnd | regulating◼◼◼[UK: ˈre.ɡjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈre.ɡjə.ˌlet.ɪŋ] ruling◼◼◻[UK: ˈruːl.ɪŋ] [US: ˈruːl.ɪŋ] |
regelnden | regularizing[UK: ˈre.ɡjʊ.lə.raɪz.ɪŋ] [US: ˈre.ɡjʊ.lə.raɪz.ɪŋ] |
regelnder | regulating◼◼◼[UK: ˈre.ɡjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈre.ɡjə.ˌlet.ɪŋ] |
die ABC-Regeln Substantiv | |
die allgemeingültige Regeln Substantiv | generalities◼◼◼noun |
die Anstandsregel [der Anstandsregel; die Anstandsregeln] Substantiv | |
die Bauernregel [der Bauernregel; die Bauernregeln] Substantiv [ˈbaʊ̯ɐnˌʀeːɡl̩] | |
die Faustregeln Substantiv | |
die Faustregel [der Faustregel; die Faustregeln] Substantiv [ˈfaʊ̯stˌʀeːɡl̩] | rule of thumb◼◼◼noun rule-of-thumb◼◻◻noun rule of the thumb◼◻◻noun |
die Grundregeln Substantiv | basic rules◼◼◼noun |
die Grundregel [der Grundregel; die Grundregeln] Substantiv [ˈɡʀʊntˌʀeːɡl̩] | basic rule◼◼◼noun |
die Katalogisierungsregeln Substantiv | cataloguing rules◼◼◼noun |
die Klosterregel [der Klosterregel; die Klosterregeln] Substantiv | monastic rule◼◼◼noun |
die Kumulationsregeln Substantiv | |
die Lebensregel [der Lebensregel; die Lebensregeln] Substantiv | maxim [maxims]noun principle [principles]noun |
maßregeln [maßregelte; hat gemaßregelt] Verb | reprimand [reprimanded, reprimanding, reprimands]◼◼◼verb |
die Maßregel [der Maßregel; die Maßregeln] Substantiv | rule [rules]◼◼◼noun |
nachregeln | readjust◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈdʒʌst] [US: ˌriə.ˈdʒəst] |
die Ordensregel [der Ordensregel; die Ordensregeln] Substantiv | rule (of the order)◼◼◼noun |
selbstregelnd | self-regulating◼◼◼[UK: self ˈre.ɡjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈself ˈre.ɡjə.ˌlet.ɪŋ] |
die Sicherheitsregeln Substantiv | safety rules◼◼◼noun |
die Spielregeln Substantiv | rules (of the game)◼◼◼noun |
die Spielregel [der Spielregel; die Spielregeln] Substantiv [ˈʃpiːlˌʀeːɡl̩] | law of the game◼◼◼noun |
die Sprachregeln Substantiv | rules of grammarnoun |
die Sprachregel [der Sprachregel; die Sprachregeln] Substantiv [ˈʃpʀaːχˌʀeːɡl̩] Sprachwissenschaft | rule of grammarnoun |
Transformationsregel [der Transformationsregel; die Transformationsregeln] Substantiv [tʀansfɔʁmaˈʦi̯oːnsˌʀeːɡl̩] | transformational rule◼◼◼noun |