Német | Angol |
---|---|
das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Substantiv [pɛç] | bad luck◼◼◼noun hard linesnoun |
pechartig | pitchy[UK: ˈpɪ.tʃɪ] [US: ˈpɪ.tʃiː] |
pechartiger | |
pechartigste | |
die Pechblende [der Pechblende; die Pechblenden] Substantiv | pitchblende◼◼◼noun |
pechfinster | pitch-dark[UK: ˈpɪtʃ dɑːk] [US: ˈpɪtʃ dɑːrk] |
pechhaltig | bituminous[UK: bɪ.ˈtjuː.mɪ.nəs] [US: bə.ˈtuː.mə.nəs] |
pechschwarz | pitch-black◼◼◼[UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk] |
die Pechsträhne [der Pechsträhne; die Pechsträhnen] Substantiv | streak of bad luck◼◼◼noun |
die Pechsträhnen Substantiv | |
der Pechvogel [des Pechvogels; die Pechvögel] Substantiv [ˈpɛçˌfoːɡl̩] | unlucky personnoun |
die Anspechzeit Substantiv | pick timenoun |
der Grünspecht [(auch Grasspecht oder Erdspecht)] Substantiv [ˈɡʀyːnˌʃpɛçt] | green woodpecker [green woodpeckers]◼◼◼noun |
der Buntspecht [des Buntspecht(e)s; die Buntspechte] Substantiv [ˈbʊntʃpɛçt] | spotted woodpecker◼◼◼noun |
Du bist ein Pechvogel! | |
Er hat Pech gehabt. | |
das Erdpech Substantiv | bitumen [bitumens]◼◼◼noun |
der Grauspecht [des Grauspechtes, des Grauspechts; die Grauspechte] Substantiv [ˈgʀaʊ̯ˌʃpɛçt] | grey-headed woodpecker◼◼◼noun |
das Kindspech [des Kindspechs, des Kindspeches; —] Substantiv [ˈkɪnʦpɛç] | faeces (of a new-born infant)noun |
das Künstlerpech Substantiv | bad lucknoun |
der Schluckspecht [des Schluckspechtes, des Schluckspechts; die Schluckspechte] Substantiv [ˈʃlʊkˌʃpɛçt] | boozer [boozers]noun |
das Schusterpech Substantiv | shoemaker [shoemakers]noun |
der Schwarzspecht [des Schwarzspecht(e)s; die Schwarzspechte] Substantiv [ˈʃvaʁʦˌʃpɛçt] | black woodpecker [black woodpeckers]◼◼◼noun |
der Specht [des Specht(e)s; die Spechte] Substantiv [ʃpɛçt] | woodpecker [woodpeckers]◼◼◼noun |
die Spechte Substantiv | woodpeckers◼◼◼noun |