ordnen angolul
| Német | Angol |
|---|---|
| ordnen [ordnete; hat geordnet] Verb [ ˈɔɾdnən] | arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb organize [organized, organizing, organizes]◼◼◻verb tabulate [tabulated, tabulating, tabulates]verb |
| das Ordnen Substantiv | straightening out◼◼◼noun |
| ordnend | arraying[UK: ə.ˈreɪ.ɪŋ] [US: ə.ˈreɪ.ɪŋ] tabulating[UK: ˈtæ.bjʊ.leɪt.ɪŋ] [US: ˈtæ.bjə.ˌlet.ɪŋ] tidying[UK: ˈtaɪ.dɪ.ɪŋ] [US: ˈtaɪ.dɪ.ɪŋ] |
| abordnen [ordnete ab; hat abgeordnet] Verb | delegate [delegated, delegating, delegates]◼◼◼verb |
| abordnend | delegating[UK: ˈde.lɪ.ɡeɪt.ɪŋ] [US: ˈde.lə.ˌɡet.ɪŋ] |
| anordnen [ordnete an; hat angeordnet] Verb | order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb dispose [disposed, disposing, disposes]◼◻◻verb |
| anordnend | ordering◼◼◼[UK: ˈɔː.dər.ɪŋ] [US: ˈɔːr.dər.ɪŋ] disposing[UK: dɪ.ˈspəʊz.ɪŋ] [US: dɪˈspo.ʊz.ɪŋ] serializing[UK: ˈsɪə.rɪə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈsɪə.rɪə.laɪz.ɪŋ] |
| beiordnen [ordnete bei; hat beigeordnet] Verb | be assigned to◼◼◼verb |
| einordnen [ordnete ein; hat eingeordnet] Verb [ ˈaɪnˌɔɾdnən] | class [classed, classing, classes]◼◼◼verb pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes]◼◻◻verb range inverb |
| einordnend | pigeonholing[UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl.ɪŋ] [US: ˈpɪ.dʒənho.ʊl.ɪŋ] |
| Medizin verordnen | |
| nebenordnen [ordnete neben; hat nebengeordnet] Verb | coordinate [coordinated, coordinating, coordinates]verb |
| neuordnen | rearrange◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈreɪndʒ] [US: ˌriə.ˈreɪndʒ] |
| umordnen | rearrange◼◼◼[UK: ˌriːə.ˈreɪndʒ] [US: ˌriə.ˈreɪndʒ] |
| unterordnen [ordnete; hat untergeordnet] Verb | subordinate [subordinated, subordinating, subordinates]◼◼◼verb |
| unterordnend | subordinating◼◼◼[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet.ɪŋ]We distinguish between subordinating and coordinating conjunctions. = Wir unterscheiden zwischen nebenordnenden und unterordnenden Konjunktionen. subordinately[UK: səˈbɔːdnɪtli ] [US: səˈbɔrdənətli ] |
| unterordnenden | subordinative[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.nə.tɪv] [US: sə.ˈbɔːr.dɪ.nə.tɪv] |
| unterordnender | subordinating[UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt.ɪŋ] [US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet.ɪŋ] |
| verordnen [verordnete; hat verordnet] Verb | decree [decreed, decreeing, decrees]◼◼◼verb enact [enacted, enacting, enacts]◼◼◻verb |
| verordnend | enacting[UK: ɪ.ˈnækt.ɪŋ] [US: e.ˈnækt.ɪŋ] prescriptive[UK: prɪ.ˈskrɪp.tɪv] [US: prɪ.ˈskrɪp.tɪv] |
| verordnende | prescriptively[UK: prɪ.ˈskrɪp.tɪ.vli] [US: prɪ.ˈskrɪp.tɪ.vli] |
| wiedereinordnen | realign[UK: ˌriːə.ˈlaɪn] [US: riə.ˈlaɪn] |
| wiedereinordnend | realigning[UK: ˌriːə.ˈlaɪn.ɪŋ] [US: riə.ˈlaɪn.ɪŋ] |
| zuordnen [ordnete zu; hat zugeordnet] Verb | assign to◼◼◼verb |
| zuordnend | assigning[UK: ə.ˈsaɪn.ɪŋ] [US: ə.ˈsaɪn.ɪŋ] |
