Német | Angol |
---|---|
der Nährwert [des Nährwertes, des Nährwerts; die Nährwerte] Substantiv [ˈnɛːɐ̯ˌveːɐ̯t] | nutritional value [nutritional values]◼◼◼noun |
der Nährzucker Substantiv | nutritive sugarnoun |
der Nahschnellverkehr Substantiv | |
der Nahschuss Substantiv | potshotnoun |
Nahsehen | near vision◼◼◼ |
das Nahsehen Substantiv | nearsightnoun |
die Nähseide [der Nähseide; die Nähseiden] Substantiv | sewing-silknoun |
das Nähseidenröllchen Substantiv | |
die Nähseidenrolle Substantiv | |
der Nähstich Substantiv | stitch [stitches]◼◼◼noun |
die Naht [der Naht; die Nähte] Substantiv [naːt] | seam [seams]◼◼◼noun fin [fins]noun |
näht | sews◼◼◼[UK: səʊz] [US: soʊz]The mother sews. = Die Mutter näht. stitches◼◼◻[UK: ˈstɪ.tʃɪz] [US: ˈstɪ.tʃəz] |
das Nahtband Substantiv | seam bindingnoun |
die Nahtdehiszenz Substantiv | wound dehiscencenoun |
die Nähte Substantiv | seams◼◼◼noun |
nähte | stitched◼◼◼[UK: stɪtʃt] [US: ˈstɪtʃt] |
abnähen [nähte ab; hat abgenäht] Verb | take inverb |
annähen [nähte an; hat angenäht] Verb | sew on◼◼◼verb |
aufnähen [nähte auf; hat aufgenäht] Verb | sew on◼◼◼verb |
einnähen [nähte ein; hat eingenäht] Verb | sew sth. intoverb take inverb |
herannahen [nahte heran; ist herangenaht] Verb | approach [approached, approaching, approaches]◼◼◼verb draw near◼◻◻verb be imminentverb |
zunähen [nähte zu; hat zugenäht] Verb | suture [sutured, suturing, sutures]◼◼◼verb |
zusammennähen [nähte zusammen; hat zusammengenäht] Verb | stitch upverb |
das Nahtgranulom Substantiv | suture granulomanoun |
die Nahtinsuffizienz Substantiv | |
der Nähtisch [des Nähtisch(e)s; die Nähtische] Substantiv | sewing-tablenoun |
nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten] Adjektiv | seamless◼◼◼adjective smooth [smoother, smoothest]◼◼◻adjective |
die Nahtmaschine Substantiv | stapler [staplers]noun |
Nahtmaterial | suture◼◼◼[UK: ˈsuː.tʃə(r)] [US: ˈsuː.tʃər] |
das Nahtmaterial Substantiv | suture material◼◼◻noun |
der Nahtransport Substantiv | |
das Nahtschweißen Substantiv | seam welding◼◼◼noun |
der Nahtstar Substantiv | sutural cataractnoun |
die Nahtstelle [der Nahtstelle; die Nahtstellen] Substantiv [ˈnaːtˌʃtɛlə] | join [joins]◼◼◼noun |