Német | Angol |
---|---|
der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe] Substantiv | enterprise (US)◼◼◼noun |
die Dienstleistungsbetriebe Substantiv | service enterprises◼◼◼noun |
die Dienstleistungsbranche Substantiv | service industry◼◼◼noun |
Dienstleistungsbranche | |
die Dienstleistungsgebühr Substantiv | service fee (charge)◼◼◼noun |
das Dienstleistungsgeschäft Substantiv | service business (US)◼◼◼noun |
Dienstleistungsgeschäft | |
das Dienstleistungsgewerbe [des Dienstleistungsgewerbes; die Dienstleistungsgewerbe] Substantiv | service industry◼◼◼noun |
der Dienstleistungssektor [des Dienstleistungssektors; die Dienstleistungssektoren] Substantiv | tertiary sector◼◼◼noun |
das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən] | |
der Dienstleistungsverkehr Substantiv | exchange of services◼◼◼noun |
der Dienstleistungsvertrag Substantiv | service contract◼◼◼noun |
die Dosisleistung Substantiv | dose rate◼◼◼noun |
die Druckleistung Substantiv | printing capacity◼◼◼noun |
die Durchflußleistung Substantiv | water flownoun |
die Durchschnittsleistung [der Durchschnittsleistung; die Durchschnittsleistungen] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪʦˌlaɪ̯stʊŋ] | average output◼◼◼noun average performance◼◼◼noun |
die Effektivleistung Substantiv | effective outputnoun |
die Eidesleistung [der Eidesleistung; die Eidesleistungen] Substantiv | oath takingnoun |
die Eingangsleistung Substantiv | power inputnoun |
die elektrische Leistung Substantiv | electrical power◼◼◼noun |
die ergebnisbezogene Leistungsbewertung Substantiv | |
die Ersatzleistung Substantiv | compensation [compensations]◼◼◼noun replacement [replacements]◼◼◼noun indemnification [indemnifications]◼◼◻noun |
die Ertragsleistung Substantiv | |
die Fahrleistung [der Fahrleistung; die Fahrleistungen] Substantiv | |
die Fehlleistung [der Fehlleistung; die Fehlleistungen] Substantiv | Freudian slip◼◼◼noun |
das Finanzdienstleistungsunternehmen Substantiv | financial services company◼◼◼noun |
die Förderleistung Substantiv | output [outputs]◼◼◼noun throughput (of a pump)◼◻◻noun |
die freiwillige Sozialleistungen Substantiv | perksnoun |
die Garantieleistung [der Garantieleistung; die Garantieleistungen] Substantiv | guarantee (Br)◼◼◼noun guaranty (US)◼◻◻noun surety [sureties]noun suretyshipnoun |
die Gegenleistung [der Gegenleistung; die Gegenleistungen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌlaɪ̯stʊŋ] | consideration [considerations]◼◼◼noun return service◼◻◻noun |