Német | Angol |
---|---|
die Passkontrolle [der Passkontrolle; die Passkontrollen] Substantiv [ˈpaskɔnˌtʀɔlə] | passport control◼◼◼noun |
die Paßkontrolle Substantiv | |
die Polizeikontrolle [der Polizeikontrolle; die Polizeikontrollen] Substantiv | police check◼◼◼noun |
die Preiskontrolle [der Preiskontrolle; die Preiskontrollen] Substantiv | price control◼◼◼noun |
die Produktionskontrolle Substantiv | production control◼◼◼noun |
die Qualitätskontrolle [der Qualitätskontrolle; die Qualitätskontrollen] Substantiv [kvaliˈtɛːʦkɔnˌtʀɔlə] | |
die Radarkontrolle [der Radarkontrolle; die Radarkontrollen] Substantiv [ʀaˈdaːɐ̯kɔntʀɔlə] | radar speed check◼◼◼noun |
der Rechnungskontrolleur Substantiv | checker [checkers]noun |
die Rüstungskontrolle [der Rüstungskontrolle; die Rüstungskontrollen] Substantiv | arms control◼◼◼noun |
die Selbstkontrolle [der Selbstkontrolle; die Selbstkontrollen] Substantiv [ˈzɛlpstkɔnˌtʀɔlə] | check on oneselfnoun |
die Sexkontrolle Substantiv | sex checknoun |
die Sicherheitskontrolle Substantiv | security check◼◼◼noun |
die Sichtkontrolle Substantiv | visual control◼◼◼noun |
die Sortimentskontrolle Substantiv | stock controlnoun |
die Speicherkontrolle Substantiv | storage control◼◼◼noun |
die Terminkontrolle Substantiv | progress controlnoun |
die Übermittlungskontrolle Substantiv | communication control◼◼◼noun |
die Übertragungskontrolle Substantiv | transfer checknoun |
die Verkaufskontrolle Substantiv | sales control◼◼◼noun |
die Verkaufskostenkontrolle Substantiv | |
die Verkehrskontrolle [der Verkehrskontrolle; die Verkehrskontrollen] Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔnˌtʀɔlə] | |
die Verlaufskontrolle Substantiv | follow-up [follow-ups]◼◼◼noun |
verlor die Kontrolle | unglued[UK: ən.ˈɡluːd] [US: ən.ˈɡluːd] |
die Wareneingangskontrolle Substantiv | |
die Werbeerfolgskontrolle Substantiv | |
die Wirkungskontrolle Substantiv | testing [testings]noun |
die Zeitkontrolle [der Zeitkontrolle; die Zeitkontrollen] Substantiv | countdown◼◼◼noun |
Zeitkontrolleur | timekeeper[UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ər] |
der Zeitkontrolleur Substantiv | time clerknoun |
die Zollkontrolle [der Zollkontrolle; die Zollkontrollen] Substantiv [ˈʦɔlkɔnˌtʀɔlə] | customs inspection◼◼◼noun customs examinationnoun |
die Zollkontrollen Substantiv | customs examinations◼◼◼noun |
die Zugangskontrolle Substantiv | physical access control◼◼◼noun admission control◼◻◻noun |
die Zugkontrolle [der Zugkontrolle; die Zugkontrollen] Substantiv | train controlnoun |
die Zugriffskontrolle Substantiv | access control◼◼◼noun |