Német-Angol szótár »

kontra angolul

NémetAngol
kontra

versus◼◼◼[UK: ˈvɜː.səs] [US: ˈvɝː.səs]

against[UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst]

das Kontra [des Kontras; die Kontras] Substantiv
[ˈkɔntʀa]

opposition [oppositions]noun
[UK: ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]

der Kontrabass [des Kontrabasses; die Kontrabässe] Substantiv
[ˈkɔntʀaˌbas]

(bässe) double-bassnoun

der Kontrabaß Substantiv

contrabass◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈbeɪs] [US: ˌkɒn.trə.ˈbeɪs]

die Kontradiktion [der Kontradiktion; die Kontradiktionen] Substantiv

contradiction [contradictions]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩]

kontradiktorisch [kontradiktorischer; am kontradiktorischsten] Adjektiv

contradictory◼◼◼adjective
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.tə.ri] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.tə.ri]

das Kontrafagott [des Kontrafagott(e)s; die Kontrafagotte] Substantiv

double-bassoonnoun
[UK: ˈdʌb.l̩ bə.ˈsuːn] [US: ˈdʌb.l̩ bə.ˈsuːn]

die Kontrafaktur [der Kontrafaktur; die Kontrafakturen] Substantiv

contrafact◼◼◼noun

der Kontrahend Substantiv

contracting partynoun

opponent [opponents]noun
[UK: ə.ˈpəʊ.nənt] [US: əˈpo.ʊ.nənt]

rival [rivals]noun
[UK: ˈraɪ.vəl] [US: ˈraɪ.vəl]

der Kontrahent [des Kontrahenten; die Kontrahenten] Substantiv
[kɔntʀaˈhɛnt]

opponent [opponents]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpəʊ.nənt] [US: əˈpo.ʊ.nənt]

die Kontrahentin Substantiv

opponent [opponents]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpəʊ.nənt] [US: əˈpo.ʊ.nənt]

adversary [adversaries]noun
[UK: ˈæd.və.sə.ri] [US: ˈæd.vər.ˌse.ri]

kontrahieren [kontrahierte; hat kontrahiert] Verb

contract [contracted, contracting, contracts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt]

die Kontraindikation [der Kontraindikation; die Kontraindikationen] Substantiv

contraindication [contraindications]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌkɒn.trə.ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩]

die Kontraindikationen Substantiv

contraindications◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ˌkɒn.trə.ˌɪn.dɪˈk.eɪʃ.n̩z]

kontraindizieren

contraindicate◼◼◼[UK: ˈkɑːn.trə ˈɪn.dɪk.eɪt] [US: ˈkɑːn.trə ˈɪn.dəˌket]

der Kontrakt [des Kontrakts, des Kontraktes; die Kontrakte] Substantiv
[kɔnˈtʀakt]

contract [contracts]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt]

kontraktil

contractile◼◼◼[UK: kən.ˈtræk.taɪl] [US: kən.ˈtræk.taɪl]

die Kontraktilität [der Kontraktilität ; —] Substantiv

contractility [contractilities]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.træk.ˈtɪ.lɪ.tɪ] [US: ˌkɑːn.træk.ˈtɪ.lɪ.tiː]

die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen] Substantiv
[kɔntʀakˈʦi̯oːn]

contraction [contractions]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtræk.ʃn̩] [US: kən.ˈtræk.ʃn̩]
What am I but a microscopic and temporary contraction of Infinite Space? = Was bin ich anderes als eine mikroskopisch kleine und vorübergehende Kontraktion des unendlichen Raums?

Kontraktionsring

retraction ring

der Kontraktionsring Substantiv

contraction ringnoun

kontraktlich

contractual◼◼◼[UK: kən.ˈtræk.tʃʊəl] [US: kən.ˈtræk.tʃuːəl]

die Kontraktur [der Kontraktur; die Kontrakturen] Substantiv
[kɔntʀakˈtuːɐ̯]

contracture [contractures]◼◼◼noun
[UK: kəntrˈaktʃə] [US: kəntrˈæktʃɚ]

kontralateral

contralateral◼◼◼[UK: kˌɒntrəlˈatərəl] [US: kˌɑːntrəlˈæɾɚrəl]

der Kontrapost [des Kontraposts, des Kontrapostes; die Kontraposte] Substantiv
[kɔntʀaˈpɔst]

contrapposto◼◼◼noun

kontraproduktiv [kontraproduktiver; am kontraproduktivsten] Adjektiv

counterproductive◼◼◼adjective
[UK: ˌkaʊn.tə.prə.ˈdʌk.tɪv] [US: ˈkaʊn.tər.prə.ˌdək.tɪv]
This is counterproductive. = Das ist kontraproduktiv.

kontraproduktive

counterproductively

der Kontrapunkt [des Kontrapunktes, des Kontrapunkts; die Kontrapunkte] Substantiv
[ˈkɔntʀapʊŋkt]

counterpoint [counterpoints]◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.təpɔɪnt] [US: ˈkaʊn.tər.ˈpɔɪnt]

kontrapunktisch

contrapuntal◼◼◼[UK: ˌkɒn.trə.ˈpʌn.tl̩] [US: ˌkɒn.trə.ˈpʌn.tl̩]

kontrapunktische

contrapuntally[UK: kˌɒntrəpˈʌntəli] [US: kˌɑːntrəpˈʌntəli]

der Kontrast [des Kontrast(e)s; die Kontraste] Substantiv
[kɔnˈtʀast]

contrast [contrasts]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst]
Complementary colors contrast the most with each other. = Komplementärfarben stehen zueinander in Kontrast.

der Kontrastabfall Substantiv

contrast decaynoun

kontrastarm [kontrastärmer; am kontrastärmsten] Adjektiv

low-contrastadjective

die Kontrastaussparung Substantiv

filling defectnoun

der Kontrastbrei Substantiv

opaque mealnoun

der Kontrasteinlauf Substantiv

barium enema [barium enemas]noun

12