Német | Angol |
---|---|
herzlich [(verstärkend bei Adjektiven und Verben)] | cordially◼◼◼[UK: ˈkɔː.dɪə.li] [US: ˈkɔːr.dʒə.li]He received me cordially. = Er empfing mich herzlich. cordial◼◼◻[UK: ˈkɔː.dɪəl] [US: ˈkɔːr.dʒəl] hearty◼◼◻[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] |
herzliche | cordially◼◼◼[UK: ˈkɔː.dɪə.li] [US: ˈkɔːr.dʒə.li] heartily◼◼◻[UK: ˈhɑː.tɪ.li] [US: ˈhɑːr.tə.li] |
herzlichem | warm◼◼◼[UK: wɔːm] [US: ˈwɔːrm] cordial◼◼◼[UK: ˈkɔː.dɪəl] [US: ˈkɔːr.dʒəl] hearty◼◼◻[UK: ˈhɑː.ti] [US: ˈhɑːr.ti] affectionate[UK: ə.ˈfek.ʃə.nət] [US: ə.ˈfek.ʃə.nət] open-armed[UK: ˈəʊ.pən ɑːmd] [US: ˈoʊ.pən ˈɑːrmd] |
Herzlichen Glückwunsch! | Congratulations!◼◼◼[UK: kən.ˌɡræ.tʃʊ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: kən.ˌɡræ.tʃə.ˈleɪʃ.n̩z] |
herzlicher | heartier◼◼◼[UK: ˈhɑː.tɪə(r)] [US: ˈhɑːr.tɪər] |
herzlichere | more cordial◼◼◼ |
die Herzlichkeit [der Herzlichkeit; die Herzlichkeiten] Substantiv [ˈhɛʁʦlɪçkaɪ̯t] | cordiality [cordialities]◼◼◼noun cordialness◼◻◻noun |
die Herzlichkeiten Substantiv | cordialitiesnoun cordialnessnoun |
herzlichst | cordial◼◼◼[UK: ˈkɔː.dɪəl] [US: ˈkɔːr.dʒəl] |
herzlichste | most cordial◼◼◼ heartiest◼◼◻[UK: ˈhɑː.tɪɪst] [US: ˈhɑːr.tɪɪst] |
Ich wurde herzlich empfangen. |