Német-Angol szótár »

hang angolul

NémetAngol
die Augenanhangsgebilde Substantiv

ocular adnexaenoun

Aurikularanhang

cervical auricle

der Aurikularanhang Substantiv

auricular appendage [auricular appendages]noun

ausgehängt

hung out

der Aushang [des Aushangs/Aushanges; die Aushänge] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌhaŋ]

notice [notices]◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊ.tɪs] [US: ˈnoʊ.tɪs]
Several people were standing in front of the notice. = Mehrere Leute standen vor dem Aushang.

aushängbar

removable[UK: rɪ.ˈmuː.vəb.l̩] [US: rə.ˈmuː.vəb.l̩]

die Aushangdauer Substantiv

period of displaynoun

der Aushängebogen Substantiv

advance sheetnoun

der Aushängefahrplan Substantiv

schedule (US)noun
[UK: ˈʃed.juːl] [US: ˈskedʒ.uːl]

time poster (table)noun

aushängend

hanging out[UK: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋɪŋ ˈaʊt]

das Aushängeschild [des Aushängeschild(e)s; die Aushängeschilder] Substantiv
[ˈaʊ̯shɛŋəˌʃɪlt]

figurehead [figureheads]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪ.ɡə.hed] [US: ˈfɪ.ɡjər.ˌhed]

der Ausschließlichkeitsaufhänger Substantiv

exclusive anglenoun

der Autoanhänger Substantiv

trailer [trailers]◼◼◼noun
[UK: ˈtreɪ.lə(r)] [US: ˈtreɪ.lər]

die Barbituratabhängigkeit Substantiv

barbiturate dependencenoun

der Behang [des Behang(e)s; die Behänge] Substantiv

(Ausschmückung) decorationnoun

(Wandbehang) hangingsnoun

behangen

(beladen) laden

(geschmückt) decorated

behängen [behängte; hat behängt] Verb

(beladen) hangverb

(schmücken) decorateverb

benutzerabhängig

user-dependent◼◼◼

benutzerunabhängig

user-independent

der Bergabhang [des Bergabhang(e)s; die Bergabhänge] Substantiv
[ˈbɛʁkˌaphaŋ]

mountainside [mountainsides]◼◼◼noun
[UK: ˈmaʊn.tən.saɪd] [US: ˈmaʊn.tən.ˌsaɪd]

mountain slopenoun

der Berghang [des Berghang(e)s; die Berghänge] Substantiv

mountainside [mountainsides]◼◼◼noun
[UK: ˈmaʊn.tən.saɪd] [US: ˈmaʊn.tən.ˌsaɪd]
When the first rays of sun appeared on the facing mountainside, we grabbed our rucksacks and went on. = Als auf dem gegenüberliegenden Berghang die ersten Strahlen der Sonne sichtbar wurden, griffen wir uns unsere Rucksäcke und gingen weiter.

der Bühnenvorhang Substantiv

stage curtain◼◼◼noun

der Change Substantiv

change [changes]◼◼◼noun
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]

changieren [changierte; hat changiert] Verb

shimmer [shimmered, shimmering, shimmers]◼◼◼verb
[UK: ˈʃɪ.mə(r)] [US: ˈʃɪ.mər]

der Changri-Krebs Substantiv

kangri cancernoun

codeabhängig

code-oriented

computerabhängig

computer dependent

computerunabhängig

computer independent

Das Bild hängt schief.

The picture is crooked.

Das hängt mir zum Hals raus.

I'm sick and tired of it.

dateiabhängig

file-oriented

datenabhängig

data-sensitive[UK: ˈdeɪt.ə ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈdeɪt.ə ˈsen.sə.tɪv]

die Datenunabhängigkeit Substantiv

data independence◼◼◼noun

Der Himmel hängt ihm voller Geigen.

He sees things through rose-colored glasses.

Die Wäsche hängt auf der Leine. [ dˈiː]

The washing is on the line.

4567

Korábban kerestél rá