Német-Angol szótár »

handeln angolul

NémetAngol
handeln [handelte; hat gehandelt] Verb

act [acted, acting, acts]◼◼◼verb
[UK: ækt] [US: ˈækt]

deal [dealt, dealing, deals]◼◼◻verb
[UK: diːl] [US: ˈdiːl]
He deals in furniture. = Er handelt mit Möbeln.

negotiate [negotiated, negotiating, negotiates]◼◼◻verb
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt]
I negotiated the price. = Ich handelte den Preis aus.

act in place ofverb

das Handeln [des Handelns; —] Substantiv
[ˈhandəln]

(Eingreifen) actionnoun

(Feilschen) hagglingnoun

handelnd

acting◼◼◼[UK: ˈækt.ɪŋ] [US: ˈækt.ɪŋ]

dealing◼◻◻[UK: ˈdiːl.ɪŋ] [US: ˈdiːl.ɪŋ]

bargaining[UK: ˈbɑː.ɡɪn.ɪŋ] [US: ˈbɑːr.ɡən.ɪŋ]

merchandising[UK: ˈmɜː.tʃən.daɪz.ɪŋ] [US: ˈmɝː.tʃən.ˌdaɪz.ɪŋ]

die Handelnde Substantiv

doer [doers]◼◼◼noun
[UK: ˈduːə(r)] [US: ˈduːr]

Handelnder

agent◼◼◼[UK: ˈeɪ.dʒənt] [US: ˈeɪ.dʒənt]

der Handelnder Substantiv

actor [actors]◼◼◼noun
[UK: ˈæk.tə(r)] [US: ˈæk.tər]

abhandeln [handelte ab; hat abgehandelt] Verb

deal with◼◼◼verb
[UK: diːl wɪð] [US: ˈdiːl wɪθ]

aushandeln [handelte aus; hat ausgehandelt] Verb

negotiate [negotiated, negotiating, negotiates]◼◼◼verb
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt]
Contracts have already been negotiated. = Die Verträge wurden bereits ausgehandelt.

aushandelnd

negotiating◼◼◼[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt.ɪŋ] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt.ɪŋ]

behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)] Verb

treat [treated, treating, treats]◼◼◼verb
[UK: triːt] [US: ˈtriːt]
Treat her well. = Behandle sie gut!

handle [handled, handling, handles]◼◼◻verb
[UK: ˈhæn.dl̩] [US: ˈhæn.dl̩]
Don't handle these tools roughly. = Behandle die Werkzeuge nicht grob.

medicate [medicated, medicating, medicates]◼◻◻verb
[UK: ˈme.dɪk.eɪt] [US: ˈme.dɪˌket]

behandelnd

treating◼◼◼[UK: ˈtriːt.ɪŋ] [US: ˈtriːt.ɪŋ]

medicating[UK: ˈme.dɪk.eɪt.ɪŋ] [US: ˈme.dɪk.eɪt.ɪŋ]

behandelnde

treating◼◼◼[UK: ˈtriːt.ɪŋ] [US: ˈtriːt.ɪŋ]

die Zuwiderhandelnde [ein Zuwiderhandelnder; des/eines Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] Substantiv
substantiviertes Adjektiv

counteractressnoun

einhandeln [handelte ein; hat eingehandelt] Verb

exchange barterverb

trade sth inverb

Er lässt mit sich handeln.

He is open to an offer.

Er muss eigenverantwortlich handeln.

He must act as he sees fit.

Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.

It is probably just a mistake.

herunterhandeln

beat down◼◼◼[UK: biːt daʊn] [US: ˈbiːt ˈdaʊn]

jemanden mit Vertraulichkeit behandeln

to treat someone with familiarity

misshandeln [misshandelte; hat misshandelt] Verb

maltreat [maltreated, maltreating, maltreats]◼◼◼verb
[UK: ˌmæl.ˈtriːt] [US: ˌmæl.ˈtriːt]

ill-treat [ill-treated, ill-treating, ill-treats]◼◼◼verb
[UK: ɪl ˈtriːt] [US: ɪl ˈtriːt]

misshandelnd

maltreating[UK: ˌmæl.ˈtriːt.ɪŋ] [US: ˌmæl.ˈtriːt.ɪŋ]

mauling[UK: ˈmɔːl.ɪŋ] [US: ˈmɔːl.ɪŋ]

mishandling[UK: ˌmɪs.ˈhæn.dl̩ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈhæn.dl̩ɪŋ]

roughhousing

mißhandeln

maltreat◼◼◼[UK: ˌmæl.ˈtriːt] [US: ˌmæl.ˈtriːt]

maltread

roughhouse[UK: ˈrʌfhaʊs] [US: ˈrʌfhaʊs]

mißhandelnd

maltreating[UK: ˌmæl.ˈtriːt.ɪŋ] [US: ˌmæl.ˈtriːt.ɪŋ]

12