gehalt angolul
| Német | Angol |
|---|---|
| Er hat mich zum Narren gehalten. | |
| Er wurde aufgehalten. | |
| feilhalten [hielt feil; hat feilgehalten] Verb | offer for sale◼◼◼verb |
| der Feingehalt [des Feingehalt(e)s; die Feingehalte] Substantiv | |
| der Feingehaltsstempel Substantiv | hallmark [hallmarks]◼◼◼noun |
| der Feingehaltswert Substantiv | |
| ferngehalten | kept away◼◼◼ |
| fernhalten [hielt fern; hat ferngehalten] Verb | keep away◼◼◼verb |
| festgehalten | held on◼◼◼ |
| festhalten [hielt fest; hat festgehalten] Verb | retain [retained, retaining, retains]◼◼◼verb hold tight◼◻◻verb hold down◼◻◻verb |
| der Feststoffgehalt Substantiv | solids content◼◼◼noun |
| der Fettgehalt [des Fettgehaltes, des Fettgehalts; die Fettgehalte] Substantiv [ˈfɛtɡəˌhalt] | fat content [fat contents]◼◼◼noun |
| die Fettgehalte Substantiv | fat contents◼◼◼noun |
| der Feuchtigkeitsgehalt [des Feuchtigkeitsgehaltes, des Feuchtigkeitsgehalts; die Feuchtigkeitsgehalte] Substantiv [ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯ʦɡəˌhalt] | moisture content◼◼◼noun |
| die Feuchtigkeitsgehalte Substantiv | moisturecontentsnoun |
| das Feuchtigkeitsgehaltsprofil Substantiv | |
| freigehalten | kept free◼◼◼ |
| freihalten [hielt frei; hat freigehalten] Verb | keep free◼◼◼verb |
| gefangengehalten [gefangengehalt; hat gefangengehalten] Verb | kept imprisonedverb |
| gegeneinanderhalten [hielt gegeneinander; hat gegeneinandergehalten] Verb | compare [compared, comparing, compares]verb |
| geheimgehalten | undisclosed◼◼◼[UK: ˌʌn.dɪs.ˈkləʊzd] [US: ˌʌn.dɪsˈkloʊzd] |
| der Wetterfrosch [des Wetterfrosch(e)s; die Wetterfrösche] (Laubfrosch, der in einem Glas mit einer kleinen Leiter gehalten wird)] Substantiv [ˈvɛtɐˌfʀɔʃ] | weatherman [weathermen]◼◼◼noun |
| der Goldgehalt [des Goldgehaltes, des Goldgehalts; die Goldgehalte] Substantiv [ˈɡɔltɡəˌhalt] | gold contents◼◼◼noun |
| der Grenzgehalt Substantiv | limit rangenoun |
| das Grundgehalt Substantiv | basic salary◼◼◼noun |
| heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten] Verb | hold sacredverb |
| herhalten [hielt her; hat hergehalten] Verb | hold outverb take the rapverb |
| hingehalten | |
| hinhalten [hielt hin; hat hingehalten] Verb | hold out◼◼◼verb |
| hochgehalten | upheld◼◼◼[UK: ˌʌp.ˈheld] [US: əp.ˈheld] |
| hochhalten [hielt hoch; hat hochgehalten] Verb | (Andenkenverb Gefühl) cherishverb hold-upverb |
