Német | Angol |
---|---|
gegenüber | opposite◼◼◼[UK: ˈɒ.pə.zɪt] [US: ˈɑː.pə.zət] via◼◼◻[UK: ˈvaɪə] [US: ˈvaɪə] opposite to◼◼◻ over the way◼◻◻[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə ˈweɪ] [US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈweɪ] fornent[UK: fˈɔːnənt] [US: fˈɔːrnənt] |
das Gegenüber [des Gegenübers; —] Substantiv [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐ] | person opposite◼◼◼noun |
gegenüber, entgegengesetzt | |
gegenüberliegen [lag gegenüber; hat gegenübergelegen] Verb | be opposite◼◼◼verb |
gegenübersetzen [setzte gegenüber; hat gegenübergesetzt] Verb | |
gegenübergestanden | faced◼◼◼[UK: feɪst] [US: ˈfeɪst] |
gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden] Verb | be faced with◼◼◼verb confront each other◼◻◻verb be facing so sthverb be oppositeverb face so sthverb |
gegenübergestellt | |
gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt] Verb | confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◼verb oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◻verb confront with◼◻◻verb |
gegenübertreten [trat gegenüber; ist gegenübergetreten] Verb | face soverb |
gegenüberliegend | oppositely[UK: ˈɒ.pə.zɪt.li] [US: ˈɒ.pə.zɪt.li] |
gegenüberliegende | oppositely[UK: ˈɒ.pə.zɪt.li] [US: ˈɒ.pə.zɪt.li] |
das Gegenübernahmeangebot Substantiv | |
gegenübersehen [sah sich gegenüber; hat sich gegenübergesehen] Verb | be faced with◼◼◼verb be confronted with◼◼◻verb be up againstverb |
gegenübersitzen | sit opposite◼◼◼ |
gegenüberstand | faced◼◼◼[UK: feɪst] [US: ˈfeɪst] |
das Gegenüberstehen Substantiv | facing [facings]◼◼◼noun |
gegenüberstehend | facing◼◼◼[UK: ˈfeɪs.ɪŋ] [US: ˈfeɪs.ɪŋ] fronting[UK: ˈfrʌnt.ɪŋ] [US: ˈfrʌnt.ɪŋ] |
gegenüberstellend | |
die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen] Substantiv [ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtɛlʊŋ] | confrontation [confrontations]◼◼◼noun |
die Gegenübertragung Substantiv | countertransference◼◼◼noun |
demgegenüber | on the other hand◼◼◼[UK: ɒn ðə ˈʌð.ə(r) hænd] [US: ɑːn ðə ˈʌð.r̩ ˈhænd] in contrast◼◼◼ |
jemandem gegenüber zärtlich werden |