Német-Angol szótár »

gefunden angolul

NémetAngol
gefunden

found◼◼◼[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd]He found it. = Er hat es gefunden.

finding◼◼◻[UK: ˈfaɪnd.ɪŋ] [US: ˈfaɪnd.ɪŋ]I had no difficulty in finding your office. = Ich habe Ihr Büro ohne Probleme gefunden.

funds◼◻◻[UK: fʌndz] [US: ˈfəndz]

encountered◼◻◻[UK: ɪnˈk.aʊn.təd] [US: enˈk.aʊn.tərd]

finden [fand; hat gefunden] Verb
[ fˈɪndən]

find◼◼◼verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]

to find◼◼◻verb

detect [detected, detecting, detects]◼◻◻verb
[UK: dɪ.ˈtekt] [US: də.ˈtekt]

abgefunden

Compensated◼◼◼[UK: ˈkɒm.pən.seɪ.tɪd] [US: ˈkɑːm.pən.ˌse.təd]

abfinden [fand ab; hat abgefunden] Verb
[ ˈapfˌɪndən]

pay off◼◼◼verb
[UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf]

aufgefunden

found◼◼◼[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd]John was found dead. = John wurde tot aufgefunden.

auffinden [fand auf; hat aufgefunden] Verb

locate [located, locating, locates]◼◼◼verb
[UK: ləʊˈk.eɪt] [US: loʊˈk.eɪt]

Das war ein gefundenes Fressen für ihn.

That was just what he is wating for.

eingefunden

appeared◼◼◼[UK: ə.ˈpɪəd] [US: ə.ˈpɪrd]

Er hat sich mit der Tasache abgefunden.

He is resigned to the fact.

heimfinden [fand heim; hat heimgefunden] Verb

find one' way homeverb

herausgefunden

found out◼◼◼

herfinden [fand her; hat hergefunden] Verb

find the way (here)verb

hinausfinden [fand hinaus; hat hinausgefunden] Verb

find oneverb

hineinfinden [fand hinein; hat hineingefunden] Verb

(sich) get intoverb

find oneverb

hinfinden [fand hin; hat hingefunden] Verb

find the way thereverb

dareinfinden [fand sich darein; hat sich dareingefunden] Verb

become accustomed toverb
[UK: bɪˈkʌm əˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm əˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

dreinfinden [fand sich drein; hat sich dreingefunden] Verb

get used to thingsverb

einfinden [fand sich ein; hat sich eingefunden] Verb

arrive [arrived, arriving, arrives]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈraɪv] [US: ə.ˈraɪv]

be present◼◻◻verb
[UK: bi prɪ.ˈzent] [US: bi ˈpre.zənt]

zurechtfinden [fand sich zurecht; hat sich zurechtgefunden] Verb

find one◼◼◼verb

stattgefunden

occurred◼◼◼[UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd]

stattfinden [fand statt; hat stattgefunden] Verb

take place◼◼◼verb
[UK: teɪk ˈpleɪs] [US: ˈteɪk ˈpleɪs]

Suchweg nicht gefunden

path not found

vorgefunden

found◼◼◼[UK: faʊnd] [US: ˈfaʊnd]I found the box empty. = Ich habe die Kiste leer vorgefunden.

vorfinden [fand vor; hat vorgefunden] Verb

find◼◼◼verb
[UK: faɪnd] [US: ˈfaɪnd]
Inspiration exists, but it has to find you working. = Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.

wiedergefunden

recovered◼◼◼[UK: rɪˈk.ʌ.vəd] [US: rəˈk.ə.vərd]The police recovered the stolen money. = Die Polizei hat das gestohlene Geld wiedergefunden.

found again◼◻◻

wiederfinden [fand wieder; hat wiedergefunden] Verb

find again◼◼◼verb

zurechtgefunden

gotten along◼◼◼

zurückgefunden

found back

zurückfinden [fand zurück; hat zurückgefunden] Verb

find back◼◼◼verb

zusammengefunden

met◼◼◼[UK: met] [US: ˈmet]

zusammenfinden [fand zusammen; hat zusammengefunden] Verb

meet◼◼◼verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

come together◼◼◼verb
[UK: kʌm tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkəm tə.ˈɡe.ðər]