Német-Angol szótár »

fremd- angolul

NémetAngol
die Fremdenfeindlichkeit [der Fremdenfeindlichkeit; die Fremdenfeindlichkeiten] Substantiv

xenophobia◼◼◼noun
[UK: ˌze.nə.ˈfəʊ.bɪə] [US: ˌze.nəˈfo.ʊ.bɪə]

der Fremdenführer [des Fremdenführers; die Fremdenführer] Substantiv
[ˈfʀɛmdn̩ˌfyːʀɐ]

guide [guides]◼◼◼noun
[UK: ɡaɪd] [US: ˈɡaɪd]
The tourists listen to the guide's explanations. = Die Touristen lauschen den Erklärungen des Fremdenführers.

cicerone◼◻◻noun
[UK: ˌtʃɪ.tʃə.ˈrəʊ.ni] [US: ˈsɪ.səˌro.ni]

die Fremdenführerin [der Fremdenführerin; die Fremdenführerinnen] Substantiv

guide [guides]◼◼◼noun
[UK: ɡaɪd] [US: ˈɡaɪd]
Mary is a tourist guide. = Maria ist Fremdenführerin.

der Fremdenhasser Substantiv

xenophobe [xenophobes]◼◼◼noun
[UK: zˈenəʊfˌəʊb] [US: zˈenoʊfˌoʊb]

der Fremdenhaß Substantiv

xenophobia◼◼◼noun
[UK: ˌze.nə.ˈfəʊ.bɪə] [US: ˌze.nəˈfo.ʊ.bɪə]

das Fremdenheim [des Fremdenheim(e)s; die Fremdenheime] Substantiv

boarding house◼◼◼noun
[UK: ˈbɔːd.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈhaʊs]

die Fremdenindustrie Substantiv

tourist industrynoun

die Fremdenindustrien Substantiv

tourist industriesnoun

die Fremdenlegion [der Fremdenlegion; —] Substantiv
[ˈfʀɛmdn̩leːˌɡi̯oːn]

foreign legion◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.rən ˈliː.dʒən] [US: ˈfɔː.rən ˈliː.dʒən]

der Fremdenlegionär Substantiv

foreign legionairenoun

die Fremdenliste Substantiv

list of guests (in hotel) ~ list of arrivalsnoun

die Fremdenpension Substantiv

boarding house◼◼◼noun
[UK: ˈbɔːd.ɪŋ ˈhaʊs] [US: ˈbɔːrd.ɪŋ ˈhaʊs]

private hotelnoun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˈpraɪ.vət ˌhoʊ.ˈtel]

der Fremdenverkehr [des Fremdenverkehrs, des Fremdenverkehres; die Fremdenverkehre] Substantiv
[ˈfʀɛmdn̩fɛɐ̯ˌkeːɐ̯]

tourism◼◼◼noun
[UK: ˈtʊə.rɪ.zəm] [US: ˈtʊ.ˌrɪ.zəm]
Tourism is very important to us. = Für uns ist der Fremdenverkehr sehr wichtig.

die Fremdenverkehrsabgabe Substantiv

nonresident taxnoun

das Fremdenverkehrsamt [des Fremdenverkehrsamt(e)s; die Fremdenverkehrsämter] Substantiv

tourist information◼◼◼noun

das Fremdenverkehrsbüro Substantiv

tourist office◼◼◼noun
[UK: ˈtʊə.rɪst ˈɒf.ɪs] [US: ˈtʊ.rəst ˈɑːf.əs]

der Fremdenverkehrsgewerbe Substantiv

tourist trade (industry)◼◼◼noun

der Fremdenverkehrsort Substantiv

tourist center (US)noun

tourist resort centrenoun

der Fremdenverkehrsverband Substantiv

tourist association◼◼◼noun

Fremdenverkehrswerbung

tourist advertising◼◼◼

tourist publicity

die Fremdenverkehrswerbung Substantiv

tourism advertisingnoun

das Fremdenzimmer [des Fremdenzimmers; die Fremdenzimmer] Substantiv
[ˈfʀɛmdn̩ˌʦɪmɐ]

guest room◼◼◼noun
[UK: ɡest ruːm] [US: ˈɡest ˈruːm]

Fremder

stranger◼◼◼[UK: ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈstreɪn.dʒər]He's a stranger. = Er ist ein Fremder.

nonnative[UK: ˈnɑː.ˈneɪ.tɪv] [US: ˈnɑː.ˈneɪ.tɪv]

fremder

alien◼◼◼[UK: ˈeɪ.liən] [US: ˈeɪ.liən]

die fremderregte Gleichstrommaschine Substantiv

separately excited d. c. machinenoun

die Fremderregung Substantiv

seperate excitationnoun

die Fremderträge Substantiv

extraneous (extraordinary) incomenoun

das Fremdfabrikat Substantiv

Substantiv (n)noun

fremdfinanzieren

finance with borrowed funds

die Fremdfinanzierung [der Fremdfinanzierung; die Fremdfinanzierungen] Substantiv

outside financing◼◼◼noun

fremdgehen [ging fremd; ist fremdgegangen] Verb

be unfaithful◼◼◼verb
[UK: bi ˌʌn.ˈfeɪθ.fəl] [US: bi ən.ˈfeɪθ.fəl]

das Fremdgerät Substantiv

alien machinenoun

die Fremdheit [der Fremdheit; —] Substantiv
[ˈfʀɛmthaɪ̯t]

strangeness◼◼◼noun
[UK: ˈstreɪndʒ.nəs] [US: ˈstreɪndʒ.nəs]

die Fremdherrschaft [der Fremdherrschaft; die Fremdherrschaften] Substantiv

foreign rule◼◼◼noun

die Fremdherrschaften Substantiv

foreign rulesnoun

123