Német | Angol |
---|---|
hoch-fliegend | ambitious[UK: æm.ˈbɪ.ʃəs] [US: æm.ˈbɪ.ʃəs] fancy[UK: ˈfæn.si] [US: ˈfæn.si] lofty[UK: ˈlɒf.ti] [US: ˈlɒf.ti] |
hochfliegen [flog hoch; ist hochgeflogen] Verb | soar upverb |
hochfliegend | lofty◼◼◼[UK: ˈlɒf.ti] [US: ˈlɒf.ti] soaringly[UK: sɔː(r).ɪŋ.li] [US: sɔː.rɪŋ.li] |
Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe. | |
In der Not frisst der Teufel Fliegen. | |
der Infanterieflieger Substantiv | |
der Jagdflieger [des Jagdfliegers; die Jagdflieger] Substantiv [ˈjaːktˌfliːɡɐ] | fighter pilot◼◼◼noun |
der Kampfflieger [des Kampffliegers; die Kampfflieger] Substantiv [ˈkampfˌfliːɡɐ] | combat pilot◼◼◼noun |
die Käsefliege Substantiv | cheese flynoun |
die Kirschfliege Substantiv | cherry fruit flynoun |
die Kirschfruchtfliege Substantiv | cherry fruit fly◼◼◼noun |
Köcherfliege [ˈkœçɐˌfliːɡə] | |
die Köderfliege Substantiv | drake [drakes]noun |
der Kunstflieger [des Kunstfliegers; die Kunstflieger] Substantiv | stunt pilotnoun |
die Kunstfliegerei Substantiv | aerobatics [aerobatics]◼◼◼noun |
die Kunstfliegerin Substantiv | stunt pilotnoun |
losfliegen [flog los; ist losgeflogen] Verb | fly offverb |
der Marineflieger [des Marinefliegers; die Marineflieger] Substantiv | navy pilotnoun |
rausfliegen [flog raus; ist rausgeflogen] Verb | |
die Sandfliege Substantiv | sand fly◼◼◼noun sandfly◼◼◻noun |
das Sandfliegenfieber Substantiv | sandfly fevernoun |
der Sattelschlepperauflieger Substantiv | semitrailernoun |
Schaufliegen | air-display[UK: eə(r) dɪ.ˈspleɪ] [US: ˈer ˌdɪ.ˈspleɪ] stunt flying[UK: stʌnt ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈstənt ˈflaɪ.ɪŋ] |
schaufliegen | |
das Schaufliegen Substantiv | aerial pageantnoun |
schiefliegen [lag schief; hat schiefgelegen/ süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist schiefgelegen] Verb | be mistakenverb |
die Schmeißfliege [der Schmeißfliege; die Schmeißfliegen] Substantiv | blowfly [blowflies]◼◼◼noun |
schmeißfliegen | blowflies◼◼◼[UK: ˈbləʊ.flaɪz] [US: ˈbloʊ.flaɪz] |
die Schmeißfliegen Substantiv | blowflies◼◼◼noun |
das Segelfliegen Substantiv | gliding◼◼◼noun |
segelfliegen [segelflog; hat gesegelflogen] Verb | go glidingverb |
der Segelflieger [des Segelfliegers; die Segelflieger] Substantiv [ˈzeːɡl̩ˌfliːɡɐ] | glider [gliders]◼◼◼noun |