Német | Angol |
---|---|
die Edelsteinfassung Substantiv | setting [settings]noun |
die Einfassung [der Einfassung; die Einfassungen] Substantiv | border [borders]◼◼◼noun edging◼◼◼noun binding [bindings]noun welt [welts]noun |
die Einfassungen Substantiv | weltsnoun |
der Einfassungszaun Substantiv | perimeter fencenoun |
die Endfassung [der Endfassung; die Endfassungen] Substantiv | final version◼◼◼noun |
Er hat eine gute Auffassungsgabe. | |
Er ist in schlechter Verfassung. | |
Er verliert die Fassung nie. | |
die Erfassung [der Erfassung; die Erfassungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈfasʊŋ] | coverage [coverages]◼◼◼noun acquisition [acquisitions]◼◼◼noun gathering [gatherings]◼◼◻noun |
die Erfassungsabwicklung Substantiv | |
die Erfassungsaufgabe Substantiv | acquisition tasknoun |
der Erfassungsaufwand Substantiv | acquisition effort◼◼◼noun |
der Erfassungsbereich Substantiv | coverage [coverages]◼◼◼noun |
Erfassungsbereich | footprint◼◻◻[UK: ˈfʊt.prɪnt] [US: ˈfʊt.ˌprɪnt] |
das Erfassungsbild Substantiv | |
der Erfassungsblock Substantiv | |
das Erfassungsfeld Substantiv | |
die Erfassungsform Substantiv | acquisition formnoun |
das Erfassungsformat Substantiv | |
die Erfassungskosten Substantiv | |
die Erfassungsliste Substantiv | acquisition listnoun |
die Erfassungsmöglichkeit Substantiv | |
der Erfassungsnachweis Substantiv | |
das Erfassungsprogramm Substantiv | |
die Erfassungsstelle Substantiv | registration office◼◼◼noun |
die Erfassungstechnik Substantiv | |
der Erfassungsvorgang Substantiv | acquisition process◼◼◼noun |
der Erfassungszeitraum Substantiv | |
die Fehlererfassung Substantiv | error loggingnoun |
die Fernsehfassung Substantiv | television adaptation◼◼◼noun |
Fernsehfassung | |
die Geistesverfassung [der Geistesverfassung; die Geistesverfassungen] Substantiv | state of mind◼◼◼noun |
die Geistesverfassungen Substantiv | states of mindnoun |
die Gemütsverfassung [der Gemütsverfassung; die Gemütsverfassungen] Substantiv | frame of mind◼◼◼noun |
die Gemütsverfassungen Substantiv | frames of mindnoun |