Német-Angol szótár »

erhält angolul

NémetAngol
erhält

receives◼◼◼[UK: rɪ.ˈsiːvz] [US: rə.ˈsiːvz]John receives a very high salary. = John erhält ein sehr hohes Gehalt.

obtains◼◼◻[UK: əb.ˈteɪnz] [US: əb.ˈteɪnz]

preserves◼◼◻[UK: prɪ.ˈzɜːvz] [US: prə.ˈzɝːvz]

conceives[UK: kən.ˈsiːvz] [US: kən.ˈsiːvz]

erhältlich

obtainable◼◼◼[UK: əb.ˈteɪ.nəb.l̩] [US: əb.ˈteɪ.nəb.l̩]

procurable[UK: prə.ˈkjʊə.rəb.l̩] [US: prə.ˈkjʊə.rəb.l̩]

Er hält große Stücke auf dich.

He thinks highly of you.

Er hält große Stücke auf Sie.

He thinks the world of you.

Er hält nichts davon.

He thinks nothing of it.

Er hält uns ständig auf Trab.

He keeps us on the go.

das Abhängigkeitsverhältnis Substantiv

dependent relationship◼◼◼noun

die Absatzverhältnisse Substantiv

market (marketing) conditionsnoun

das Achsenverhältnis Substantiv

axial rationoun

hinterhältig [hinterhältiger; am hinterhältigsten] Adjektiv

perfidious◼◼◼adjective
[UK: pə.ˈfɪ.dɪəs] [US: pə.ˈfɪ.dɪəs]

snaky [snakier, snakiest]adjective
[UK: ˈsneɪk.i] [US: ˈsneɪk.i]

verhältnismäßig [verhältnismäßiger; am verhältnismäßigsten] Adjektiv

proportionally◼◼◼adjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nə.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nə.li]

pro rata◼◻◻adjective
[UK: ˈprəʊ.ˈrɑː.tə] [US: ˈprəʊ.ˈrɑː.tə]

proportionateadjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət]

proportionatelyadjective
[UK: prə.ˈpɔː.ʃə.nət.li] [US: prə.ˈpɔːr.ʃə.nət.li]

propositionaladjective
[UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩]

das Angestelltenverhältnis Substantiv

employee status◼◼◼noun

das Anstellungsverhältnis Substantiv

employment [employments]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt]

das Antriebsverhältnis Substantiv

drive ratio◼◼◼noun

das Arbeitgeber-Arbeitnehmerverhältnis Substantiv

employee-employer relationsnoun

industrial (US) relationsnoun

das Arbeitsverhältnis [des Arbeitsverhältnisses; die Arbeitsverhältnisse] Substantiv

employer-employee relationship◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplɔɪər ˌɛmplɔɪˈiː rɪˈleɪʃənʃɪp ] [US: ɛmˈplɔɪər ɛmˈplɔɪi riˈleɪʃənˌʃɪp ]

die Arbeitsverhältnisse Substantiv

working conditions◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈwɝːk.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z]

aufrechterhält

maintains◼◼◼[UK: meɪn.ˈteɪnz] [US: men.ˈteɪnz]

das Ausbildungsverhältnis Substantiv

apprenticeship [apprenticeships]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈpren.tɪ.ʃɪp] [US: ə.ˈpren.təs.ˌʃɪp]

auseinanderhält

differentiates[UK: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃɪeɪts] [US: ˌdɪ.fə.ˈren.ʃi.ˌets]

die Austauschverhältnisse Substantiv

terms of trade◼◼◼noun

das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse] Substantiv

civil service statusnoun

Beschäftigungsverhältnis [des Beschäftigungsverhältnisses; die Beschäftigungsverhältnisse] Substantiv
[bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]

employment [employments]◼◼◼noun
[UK: ɪmˈplo.ɪ.mənt] [US: em.ˌplɔɪ.mənt]

das Besitzverhältnis Substantiv

property situation◼◼◼noun

das Betriebskapitalverhältnis Substantiv

working capital rationoun

das Betriebsverhältnis Substantiv

operating condition◼◼◼noun

das Bildseitenverhältnis Substantiv

aspect ratio [aspect ratios]◼◼◼noun
[UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

das Blendenöffnungsverhältnis Substantiv

f numbernoun

das Deckungsverhältnis Substantiv

gesetzlich vorgeschriebenes ~: legal reserve requirementsnoun

reserve rationoun

12