Német | Angol |
---|---|
Eigenbrötlerin [der Eigenbrötlerin; die Eigenbrötlerinnen] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌbʀøːtləʀɪn] | loner [loners]noun oddball [oddballs]noun quer fishnoun |
eigenbrötlerisch [eigenbrötlerischer; am eigenbrötlerischsten] Adjektiv | sectionallyadjective |
der Eigendünkel [des Eigendünkels; —] Substantiv | conceitednessnoun |
die Eigendynamik Substantiv | momentum◼◼◼noun |
eigene | own◼◼◼[UK: əʊn] [US: ˈoʊn]This is a picture of the first car I owned. = Dies ist ein Bild von meinem ersten eigenen Wagen. |
das Eigenfabrikat Substantiv | self producednoun |
die Eigenfinanzierung [der Eigenfinanzierung; die Eigenfinanzierungen] Substantiv | self-financing◼◼◼noun |
die Eigenfrequenz Substantiv | natural frequency◼◼◼noun |
die Eigengefahr Substantiv | individual risknoun |
das Eigengeschäft Substantiv | |
eigengesetzlich | autonomous[UK: ɔː.ˈtɒ.nə.məs] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.məs] |
die Eigengesetzlichkeit [der Eigengesetzlichkeit; die Eigengesetzlichkeiten] Substantiv | autonomy [autonomies]noun |
das Eigengewicht [des Eigengewicht(e)s; die Eigengewichte] Substantiv | own weight◼◼◼noun |
eigenhändig | personally◼◼◼[UK: ˈpɜː.sə.nə.li] [US: ˈpɝː.sə.nə.li] |
die eigenhändige Unterschrift Substantiv | autograph signature◼◼◼noun |
der Eigenhändler Substantiv | principal [principals]◼◼◼noun jobber (Br)noun |
das Eigenheim [des Eigenheims, des Eigenheimes; die Eigenheime] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌhaɪ̯m] | home [homes]◼◼◼noun |
der Eigenheimbesitzer [des Eigenheimbesitzers; die Eigenheimbesitzer] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩haɪ̯mbəˌzɪʦɐ] | homeowner (US)◼◼◼noun owner occupier◼◻◻noun homecrofter (Br)noun homesteader (US)noun |
die Eigenheime Substantiv | homes◼◼◼noun |
der Eigenheimer [des Eigenheimers; die Eigenheimer] Substantiv | |
die Eigenheimhypothek Substantiv | |
die Eigenheit [der Eigenheit; die Eigenheiten] Substantiv [ˈaɪ̯ɡŋ̍haɪ̯t] | peculiarity [peculiarities]◼◼◼noun entity [entities]noun |
die Eigenheiten Substantiv | peculiarities◼◼◼noun |
die Eigenhemmung Substantiv | |
die Eigeninitiaive Substantiv | initiative [initiatives]noun |
die Eigeninitiative [der Eigeninitiative; die Eigeninitiativen] Substantiv | initiative (of one's own)◼◼◼noun |
Eigeninserat | |
das Eigeninserat Substantiv | house adnoun |
das Eigenkapital [des Eigenkapitals; die Eigenkapitalien, die Eigenkapitale] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩kapiˌtaːl] | equity [equities]◼◼◼noun own capital◼◼◻noun |
Eigenkapitalien |