Német-Angol szótár »

dringen angolul

NémetAngol
dringen [drang; hat/ist gedrungen] Verb

penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◼verb
[UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret]
The dagger penetrated his heart. = Der Dolch drang in sein Herz ein.

come through◼◻◻verb
[UK: kʌm θruː] [US: ˈkəm θruː]

dringend [dringender; am dringendsten] Adjektiv

urgent◼◼◼adjective
[UK: ˈɜː.dʒənt] [US: ˈɝː.dʒənt]
It's urgent! = Es ist dringend!

top priority◼◻◻adjective
[UK: tɒp praɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: ˈtɑːp praˈjɔː.rə.ti]

Dringende Pause, muss auf's Klo.

UTB : urgent toilet break

das dringendes Bedürfnis Substantiv

necessity [necessities]◼◼◼noun
[UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti] [US: nə.ˈse.sə.ti]

andringen [drang an; ist angedrungen] Verb

press◼◼◼verb
[UK: pres] [US: ˈpres]

aufdringen

force◼◼◼[UK: fɔːs] [US: ˈfɔːrs]

durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen] Verb

penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◼verb
[UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret]

permeate [permeated, permeating, permeates]◼◼◼verb
[UK: ˈpɜː.mɪeɪt] [US: ˈpɝː.mi.ˌet]
Information processing permeates all aspects of life. = Die Informationsverarbeitung durchdringt alle Aspekte des Lebens.

pervade [pervaded, pervading, pervades]◼◼◻verb
[UK: pə.ˈveɪd] [US: pər.ˈveɪd]
Technology pervades all aspects of society. = Die Technik durchdringt alle Aspekte der Gesellschaft.

thrill [thrilled, thrilling, thrills]verb
[UK: θrɪl] [US: ˈθrɪl]

durchdringend

penetrating◼◼◼[UK: ˈpe.nɪ.treɪt.ɪŋ] [US: ˈpe.nə.ˌtret.ɪŋ]

pervading◼◻◻[UK: pə.ˈveɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈveɪd.ɪŋ]

thrilling◼◻◻[UK: ˈθrɪl.ɪŋ] [US: ˈθrɪl.ɪŋ]

permeating[UK: ˈpɜː.mɪeɪt.ɪŋ] [US: ˈpɝː.mi.ˌet.ɪŋ]

durchdringende

penetratingly[UK: ˈpe.nɪ.treɪ.tɪŋ.li] [US: ˈpe.nɪ.treɪ.tɪŋ.li]

pervasively[UK: pə.ˈveɪ.sɪ.vli] [US: pə.ˈveɪ.sɪ.vli]

durchdringenden

pervasive◼◼◼[UK: pə.ˈveɪ.sɪv] [US: pər.ˈveɪ.sɪv]

durchdringender

penetrative[UK: ˈpe.nɪ.trə.tɪv] [US: ˈpe.nɪ.trə.tɪv]

durchdringendes

penetratively

das Eindringen [des Eindringens; —] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌdʀɪŋən]

intrusion [intrusions]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtruːʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈtruːʒ.n̩]

eindringen [drang ein; ist eingedrungen] (in +AKK)] Verb

intrude [intruded, intruding, intrudes]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈtruːd] [US: ˌɪn.ˈtruːd]

infiltrate [infiltrated, infiltrating, infiltrates]◼◼◼verb
[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret]

eindringend

invading◼◼◼[UK: ɪn.ˈveɪd.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈveɪd.ɪŋ]

intruding◼◼◻[UK: ɪn.ˈtruːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈtruːd.ɪŋ]

infiltrating[UK: ˈɪn.fɪl.treɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈfɪl.ˌtret.ɪŋ]

irrupting

Ich habe Ruhe dringend nötig.

I need some rest badly.

Ich muss dringend aufs Klo.

I'm dying to go to the loo.

jemanden dringend bitten (um)

to appeal to (for)

vordringen [drang vor; ist vorgedrungen] Verb

advance [advanced, advancing, advances]◼◼◼verb
[UK: əd.ˈvɑːns] [US: əd.ˈvæns]

die Förde [der Förde; die Förden] (weit ins Flachland eindringende, lang gestreckte Meeresbucht)] Substantiv
[ˈføːɐ̯də]

firth [firths]◼◼◼noun
[UK: fɜːθ] [US: ˈfɝːθ]

long narrow inletnoun