Német | Angol |
---|---|
die Dienste Substantiv | services◼◼◼noun |
der Dienst [des Diensts, des Dienstes; die Dienste] Substantiv [diːnst] | service [services]◼◼◼noun employment [employments]◼◼◻noun ministration [ministrations]◼◻◻noun |
der Diensteid Substantiv | oath of service◼◼◼noun |
der Diensteifer Substantiv | officiousnessnoun |
diensteifrig | obliging[UK: ə.ˈblaɪdʒ.ɪŋ] [US: ə.ˈblaɪdʒ.ɪŋ] |
diensteifrigere | |
diensteifrigste | |
die Dienstenthebung Substantiv | suspension [suspensions]◼◼◼noun dismissal [dismissals]noun discharge [discharges]noun |
der Abendgottesdienst [des Abendgottesdienst(e)s; die Abendgottesdienste] Substantiv [ˈaːbn̩tˌɡɔtəsdiːnst] | evening service◼◼◼noun |
der Abhördienst [des Abhördienst(e)s; die Abhördienste] Substantiv | |
der Abschirmdienst [des Abschirmdienst(e)s; die Abschirmdienste] Substantiv | |
die Abschleppdienste Substantiv | |
der Abschleppdienst [des Abschleppdienstes/Abschleppdiensts; die Abschleppdienste] Substantiv [ˈapʃlɛpˌdiːnst] | wrecking servicenoun |
der Austauschdienst [des Austauschdienst(e)s; die Austauschdienste] Substantiv | exchange service◼◼◼noun |
der Außendienst [des Außendiensts/Außendienstes] Substantiv [ˈaʊ̯səndiːnst] | field service◼◼◼noun agency plantnoun |
bedienstet | |
die Bedienstete [eine Bedienstete; der/einer Bediensteten; die Bediensteten/zwei Bedienstete] Substantiv substantiviertes Adjektiv | attendants◼◼◼noun |
Bediensteter [des Bediensteten, des Bediensteten, des eines Bediensteten; die Bedienstete, die Bediensteten, die keine Bediensteten] Substantiv | employee [employees]◼◼◼noun |
der Beratungsdienst [des Beratungsdienst(e)s; die Beratungsdienste] Substantiv | consulting service◼◼◼noun |
die Bereitschaftsdienste Substantiv | stand dutiesnoun |
der Bereitschaftsdienst [des Bereitschaftsdienst(e)s; die Bereitschaftsdienste] Substantiv | on-call service◼◼◼noun stand duty◼◻◻noun |
der Botendienst [des Botendienst(e)s; die Botendienste] Substantiv | messenger service◼◼◼noun |
die Bruttostundenverdienste Substantiv | gross hourly wages◼◼◼noun |
die Bruttoverdienste Substantiv | gross profitsnoun |
der Bruttoverdienst [des Bruttoverdiensts, des Bruttoverdienstes; die Bruttoverdienste] Substantiv [ˈbʀʊtofɛɐ̯ˌdiːnst] | gross income◼◼◼noun gross profitnoun |
Bundesnachrichtendienst [des Bundesnachrichtendiensts, des Bundesnachrichtendienstes; —] Substantiv [ˈbʊndəsˌnaːχʀɪçtn̩diːnst] | German Intelligence Service◼◼◼noun |
der Bärendienst [des Bärendienst(e)s; die Bärendienste] Substantiv [ˈbɛːʀənˌdiːnst] | bad servicenoun |
der Dankgottesdienst [des Dankgottesdienst(e)s; die Dankgottesdienste] Substantiv | thanksgiving service◼◼◼noun |
der Durchschnittsverdienst [des Durchschnittsverdienstes, des Durchschnittsverdiensts; die Durchschnittsverdienste] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪʦfɛɐ̯ˌdiːnst] | average earning◼◼◼noun |
der Ehrendienst [des Ehrendienst(e)s; die Ehrendienste] Substantiv | |
der Entwicklungsdienst [des Entwicklungsdienst(e)s; die Entwicklungsdienste] Substantiv | U S: Peace Corpsnoun |
der Erkennungsdienst [des Erkennungsdienst(e)s; die Erkennungsdienste] Substantiv | (police) records department◼◼◼noun |