Német-Angol szótár »

davon angolul

NémetAngol
davon

thereof◼◼◼[UK: ðeə.ˈrɒv] [US: ˌθe.ˈrəv]

therefrom◼◼◻[UK: ðeə.ˈfrɒm] [US: ðeə.ˈfrɒm]

davonbleiben [blieb davon; ist davongeblieben] Verb

keep awayverb
[UK: kiːp ə.ˈweɪ] [US: ˈkiːp ə.ˈweɪ]

davonfliegen [flog davon; ist davongeflogen] Verb

fly away (off)◼◼◼verb

davonjagen [jagte davon; hat davongejagt] Verb

chase away◼◼◼verb
[UK: tʃeɪs ə.ˈweɪ] [US: ˈtʃeɪs ə.ˈweɪ]

chase offverb

davongekommen

got away◼◼◼

davonkommen [kam davon; ist davongekommen] Verb

get away◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet ə.ˈweɪ]

davongelaufen

run away◼◼◼[UK: rʌn ə.ˈweɪ] [US: ˈrən ə.ˈweɪ]

davonlaufen [lief davon; ist davongelaufen] Verb

run away from home◼◼◼verb

davongemacht

made-off

davongeschlichen

stolen away

davonschleichen [schlich davon; ist davongeschlichen] Verb

steal away◼◼◼verb
[UK: stiːl ə.ˈweɪ] [US: ˈstiːl ə.ˈweɪ]

davongestohlen

sneaked off

davongestürmt

stormed off

davongetragen

carried away◼◼◼

davontragen [trug davon; hat davongetragen] Verb

carry away◼◼◼verb
[UK: ˈkæ.ri ə.ˈweɪ] [US: ˈkæ.ri ə.ˈweɪ]

davonziehen [zog davon; ist davongezogen] Verb

leaveverb
[UK: liːv] [US: ˈliːv]

move offverb
[UK: muːv ɒf] [US: ˈmuːv ˈɒf]

pull awayverb
[UK: pʊl ə.ˈweɪ] [US: ˈpʊl ə.ˈweɪ]

davonkam

escaped◼◼◼[UK: ɪ.ˈskeɪpt] [US: ə.ˈskeɪpt]

davonkommend

getting away[UK: ˈɡet.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈɡet.ɪŋ ə.ˈweɪ]

davonlassen

steer clear of it

das Davonlaufen Substantiv

running away◼◼◼noun
[UK: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]

Davonlaufen

running off◼◻◻[UK: ˈrʌn.ɪŋ ɒf] [US: ˈrʌn.ɪŋ ˈɒf]

davonlief

ran away◼◼◼

davonläuft

runs away◼◼◼

davonmachen

make-off

davonmachend

making-off

davonschleichend

stealing away

davonstahl

sneaked off

davonstehlen [stahl sich davon; hat sich davongestohlen] Verb

steal away◼◼◼verb
[UK: stiːl ə.ˈweɪ] [US: ˈstiːl ə.ˈweɪ]

davonstiehlt

sneaks off

davonstürmen

storm off

davonstürzen

break away[UK: breɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪk ə.ˈweɪ]

davontragend

carrying away

Der Fahrer kam mit heiler Haut davon.

The driver was unhurt.

Er hält nichts davon.

He thinks nothing of it.

Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.

He got off with a slap on the wrist.

Er kam mit knapper Not davon.

He got away by the skin of his teeth.

12