Német-Angol szótár »

bekommen angolul

NémetAngol
bekommen [bekam; hat bekommen Akk] Verb

obtain [obtained, obtaining, obtains]◼◼◼verb
[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]
That book may be obtained at a moment's notice. = Das Buch kann man jederzeit bekommen.

gotten◼◼◻verb
[UK: ˈɡɒt.n̩] [US: ˈɡɑːt.n̩]
You should've gotten my message. = Du müsstest meine Nachricht bekommen haben.

das Bekommen Substantiv

getting◼◼◼noun
[UK: ˈɡet.ɪŋ] [US: ˈɡet.ɪŋ]
We're getting there. = Das bekommen wir hin.

bekommend

getting◼◼◼[UK: ˈɡet.ɪŋ] [US: ˈɡet.ɪŋ]

abbekommen [bekam ab; hat abbekommen] Verb

get offverb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

abbekommend

getting off[UK: ˈɡet.ɪŋ ɒf] [US: ˈɡet.ɪŋ ˈɒf]

abbekommene

got off

aufbekommen [bekam auf; hat aufbekommen] Verb

get openverb

aufbekommend

getting open

aufbekommene

got open

dazubekommen [bekam dazu; hat dazubekommen] Verb

get sth. in additionverb

durchbekommen [bekam durch; hat durchbekommen] Verb

get (sth) through◼◼◼verb

einen Schock bekommen

to get a shock◼◼◼

fertigbekommen [bekam fertig; hat fertigbekommen] Verb

finish [finished, finishing, finishes]◼◼◼verb
[UK: ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈfɪ.nɪʃ]

freibekommen [bekam frei; hat freibekommen] Verb

get offverb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

secure the release ofverb

gute (schlechte) Rezensionen bekommen

to get a good (bad) press◼◼◼

herausbekommen

find out◼◼◼[UK: faɪnd ˈaʊt] [US: ˈfaɪnd ˈaʊt]

get out◼◼◻[UK: ˈɡet ˈaʊt] [US: ˈɡet ˈaʊt]

work out[UK: ˈwɜːk ˈaʊt] [US: ˈwɝːk ˈaʊt]

herbekommen [bekam her; hat herbekommen] Verb

get hereverb

get to comeverb

wo soll ich das denn h ?: where am I supposed to get that from?verb

hereinbekommen

recover◼◼◼[UK: rɪˈk.ʌ.və(r)] [US: rɪˈk.ʌ.vər]

herumbekommen

talk round[UK: ˈtɔːk ˈraʊnd] [US: ˈtɔːk ˈraʊnd]

herunterbekommen

get down[UK: ˈɡet daʊn] [US: ˈɡet ˈdaʊn]

hinbekommen [bekam hin; hat hinbekommen] Verb

manage sthverb

manage sth all rightverb

hineinbekommen [bekam hinein; hat hineinbekommen] Verb

get inverb
[UK: ˈɡet ɪn] [US: ˈɡet ɪn]

hochbekommen

get lifted up

Ich glaube, wir bekommen schönes Wetter.

I think we'll have good weather.

Ich habe eine Gehaltserhöhung bekommen

I've got a raise at work.

Ich kann den Kniff nicht herausbekommen.

I can't get the knack of it.

jemanden durch Kaution freibekommen

to bail someone out

Lohnerhöhung bekommen.

I've got a raise at work.

losbekommen [bekam los; hat losbekommen] Verb

get offverb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

mitbekommen [bekam mit; hat mitbekommen] Verb

(verstehen) getverb

be given sth. (take with one)verb

nachbekommen [bekam nach; hat nachbekommen] Verb

get laterverb

receive laterverb

12