Német-Angol szótár »

außen- angolul

NémetAngol
Außen-

exterior◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɪə.rɪə(r)] [US: ɪk.ˈstɪ.riər]

outdoor◼◼◼[UK: ˈaʊt.dɔː(r)] [US: ˈaʊt.ˌdɔːr]

adventitious[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs] [US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

außen

outside◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd]The pressure from outside grew. = Der Druck von außen hat zugenommen.

external◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩]External pressure grows ever more intense. = Der Druck von außen wird immer stärker.

outdoors◼◻◻[UK: ˌaʊt.ˈdɔːz] [US: ˈaʊt.ˈdɔːrz]

hors[UK: ˈhɔːz] [US: ˈhɔːrz]

der Außen Substantiv

(allgemein) foreign affairsnoun

die Außen Substantiv

(bestimmte Richtung) foreign policynoun

Außen...

external◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩]External pressure grows ever more intense. = Der Druck von außen wird immer stärker.

outer◼◼◻[UK: ˈaʊ.tə(r)] [US: ˈaʊ.tər]

ambient◼◻◻[UK: ˈæm.biənt] [US: ˈæm.biənt]

outboard◼◻◻[UK: ˈaʊt.bɔːd] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd]

die Außenabmessung Substantiv

external dimension◼◼◼noun
[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩ dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩]

das Außenabort Substantiv

outhouse [outhouses]noun
[UK: ˈaʊt.haʊs] [US: ˈaʊt.ˌhɑːws]

die Außenabteilung Substantiv

field officenoun

die Außenanlage Substantiv

external appurtenancenoun

der Außenanschnitt Substantiv

outside bleednoun

die Außenansicht [der Außenansicht; die Außenansichten] Substantiv

exterior view◼◼◼noun

die Außenantenne [der Außenantenne; die Außenantennen] Substantiv

outdoor antenna◼◼◼noun

die Außenanwendung Substantiv

exterior application◼◼◼noun

die Außenarbeit [der Außenarbeit; die Außenarbeiten] Substantiv

field (outside outdoor) worknoun

outdoor jobnoun

die Außenaufnahme [der Außenaufnahme; die Außenaufnahmen] Substantiv

(beim Filmen) location shotnoun

(beim Fotografieren) outdoor photographnoun

die Außenaufnahmen Substantiv

location shots◼◼◼noun

die Außenbahn [der Außenbahn; die Außenbahnen] Substantiv

outside lane◼◼◼noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd leɪn] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈleɪn]

die Außenbeleuchtung Substantiv

exterior lighting◼◼◼noun

outdoor lanternnoun

der Außenbezirk [des Außenbezirkes/Außenbezirks; die Außenbezirke] Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩bəˌʦɪʁk]

suburb [suburbs]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌ.bɜːb] [US: ˈsʌ.bərb]

die Außenbezirke Substantiv

outskirts [outskirts]◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.skɜːts] [US: ˈaʊt.ˌskərts]

Außenbord-

outboard◼◼◼[UK: ˈaʊt.bɔːd] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd]

der Außenbordmotor [des Außenbordmotors; die Außenbordmotoren/Außenbordmotore] Substantiv

outboard motor◼◼◼noun
[UK: ˈaʊt.bɔːd ˈməʊ.tə(r)] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd ˈmoʊ.tə(r)]

außenbords

outboard[UK: ˈaʊt.bɔːd] [US: ˈaʊt.ˌbɔːrd]

der Außendienst [des Außendiensts/Außendienstes] Substantiv
[ˈaʊ̯səndiːnst]

field service◼◼◼noun
[UK: fiːld ˈsɜː.vɪs] [US: ˈfiːld ˈsɝː.vəs]

agency plantnoun

die Außendienstkontrolle Substantiv

field controlnoun

der Außendienstleiter Substantiv

agency managernoun

der Außendienstmitarbeiter [des Außendienstmitarbeiters; die Außendienstmitarbeiter] Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩diːnstˌmɪtʔaʁbaɪ̯tɐ]

field representative◼◼◼noun

outdoor staffnoun

12