Német-Angol szótár »

alten angolul

NémetAngol
die Entziehungsanstalt [der Entziehungsanstalt; die Entziehungsanstalten] Substantiv

treatment centre for alcoholicsnoun

treatment centre for drug addictsnoun

Er hat mich zum Narren gehalten.

He has made a perfect fool of me.

Er wurde aufgehalten.

He was delayed.

die Erdspalte [der Erdspalte; die Erdspalten] Substantiv

crevice fissurenoun

erhalten [ ɛɾhˈaltən]

receive◼◼◼[UK: rɪ.ˈsiːv] [US: rə.ˈsiːv]

obtain◼◼◼[UK: əb.ˈteɪn] [US: əb.ˈteɪn]The library obtained many new books. = Die Bibliothek erhielt viele neue Bücher.

get◼◼◻[UK: ˈɡet] [US: ˈɡet]John is getting an award. = John erhält eine Auszeichnung.

achieve◼◼◻[UK: ə.ˈtʃiːv] [US: ə.ˈtʃiːv]Achieving the title of Grand Master in chess is comparable to receiving a black belt in judo. = Das Erreichen des Titels eines Großmeisters im Schach ist vergleichbar mit dem Erhalt eines schwarzen Gürtels im Judo.

conserve◼◼◻[UK: kən.ˈsɜːv] [US: kən.ˈsɝːv]

recd[UK: rɪ.ˈsiːvd] [US: rɪ.ˈsiːvd]

recd. : received

das Erhalten Substantiv

obtaining◼◼◼noun
[UK: əb.ˈteɪn.ɪŋ] [US: əb.ˈteɪn.ɪŋ]

Erhalten

preserving◼◼◼[UK: prɪ.ˈzɜːv.ɪŋ] [US: prə.ˈzɝːv.ɪŋ]

erhalten

preserve[UK: prɪ.ˈzɜːv] [US: prə.ˈzɝːv]Good traditions should be preserved. = Gute Traditionen sollte man erhalten.

erhaltend

conserving◼◼◼[UK: kən.ˈsɜːv.ɪŋ] [US: kən.ˈsɝːv.ɪŋ]

retentivity[UK: rɪtəntˈɪvɪti] [US: rɪtəntˈɪvɪɾi]

die erhaltene Anzahlungen Substantiv

advances from demandnoun

erhaltene Anzahlungen auf Verkaufsverträge

advances on sales contracts

erkälten [erkältete; hat erkältet] Verb
[ ɛɾkˈɛltən]

catch a cold◼◼◼verb
[UK: kætʃ ə kəʊld] [US: ˈkætʃ ə koʊld]

erkalten [erkaltete; ist erkaltet] Verb

cool [cooled, cooling, cools]◼◼◼verb
[UK: kuːl] [US: ˈkuːl]
The soup is not cool. = Die Suppe ist nicht erkaltet.

grow cold◼◼◻verb
[UK: ɡrəʊ kəʊld] [US: ˈɡroʊ koʊld]

das Erkalten Substantiv

cooling◼◼◼noun
[UK: ˈkuːl.ɪŋ] [US: ˈkuːl.ɪŋ]

erkältend

catching a cold

die Exekutivgewalt [der Exekutivgewalt; die Exekutivgewalten] Substantiv

executive power◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˈze.kjʊ.tɪv ˈpaʊə(r)] [US: ɪg.ˈze.kjə.tɪv ˈpaʊər]

das Fahrverhalten Substantiv

(driver's) road behaviournoun

the way he drivesnoun

falten [faltete; hat gefaltet] Verb

fold [folded, folding, folds]◼◼◼verb
[UK: fəʊld] [US: foʊld]
Do not fold. = Nicht falten.

die Falten Substantiv

folds◼◼◼noun
[UK: fəʊldz] [US: foʊldz]

creases◼◼◻noun
[UK: ˈkriː.sɪz] [US: ˈkriː.səz]
I ironed the creases out of my trousers. = Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.

die Falte [der Falte; die Falten] Substantiv
[ˈfaltə]

fold [folds]◼◼◼noun
[UK: fəʊld] [US: foʊld]
Do not fold. = Nicht falten.

crease [creases]◼◼◻noun
[UK: kriːs] [US: ˈkriːs]
I ironed the creases out of my trousers. = Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.

pleat [pleats]◼◼◻noun
[UK: pliːt] [US: ˈpliːt]

Falten werfen [ fˈaltən]

to wrinkle (up)

der Faltenbalg Substantiv

bellows◼◼◼noun
[UK: ˈbe.ləʊz] [US: ˈbeloʊz]

gaiter [gaiters]◼◻◻noun
[UK: ˈɡeɪ.tə(r)] [US: ˈɡeɪ.tər]

boot [boots]noun
[UK: buːt] [US: ˈbuːt]

der Faltenbesatz Substantiv

smockingnoun
[UK: ˈsmɒkɪŋ] [US: ˈsmɒkɪŋ]

die Faltenbildung Substantiv

wrinkling◼◼◼noun
[UK: ˈrɪŋk.l̩.ɪŋ] [US: ˈrɪŋk.l̩.ɪŋ]

faltend

folding◼◼◼[UK: ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ˈfoʊld.ɪŋ]

4567