komen betekenis in Engels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| komen werkwoord | cum(slang: have an orgasm; ejaculate) jizz(slang: to ejaculate) |
| Komen eigennam | Comines(city) |
| komen op werkwoord | amount(to total or evaluate) |
| aankomen werkwoord | arrive [arrived, arriving, arrives](to reach) gain [gained, gaining, gains](put on weight) get [got, gotten, getting, gets](to arrive at) put on weight(to become heavier) |
| achter komen werkwoord | note [noted, noting, notes](to notice with care) |
| afkomen werkwoord | report [reported, reporting, reports](to appear or present oneself) |
| bedragen Zijn inkomen bedraagt 100.000 € werkwoord | aggregate [aggregated, aggregating, aggregates](To amount in the aggregate to) |
| bekomen werkwoord | gain [gained, gaining, gains](acquire) purchase [purchased, purchasing, purchases](to pursue and obtain; to acquire by seeking; to gain, obtain or acquire) |
| bijeenkomen werkwoord | come together(to assemble, congregate) gather [gathered, gathering, gathers](to bring together; to collect) |
| bijkomend bijvoeglijk naamwoord | additional(Supplemental or added to) auxiliary(supplementary or subsidiary) |
| bijkomende bijvoeglijk naamwoord | extraneous(not belonging to, or dependent upon, a thing) |
| boven komen bijvoeglijk naamwoord | emerging(becoming prominent; newly formed; emergent; rising) |
| boven water komen werkwoord | surface [surfaced, surfacing, surfaces](to rise to the surface) |
| dichterbijkomen werkwoord | near [neared, nearing, nears](come closer to) |
| er achter komen werkwoord | figure out(come to understand) |
| er vanaf komen werkwoord | escape [escaped, escaping, escapes](to avoid capture) |
| ervan afkomen werkwoord | get off(to incur only mild consequences) |
| het algemeen voorkomen substantief | prevalence [prevalences](wide extension) |
| in aanmerking komend bijvoeglijk naamwoord | able [abler, ablest](legally qualified) |
| in een versnelling komen werkwoord | gear [geared, gearing, gears](to fit with gears in order to achieve a desired gear ratio) |
| in grote aantallen voorkomen werkwoord | abound [abounded, abounding, abounds](to be plentiful) |
| in het gevlij komen werkwoord | ingratiate [ingratiated, ingratiating, ingratiates](get someone's favor, especially through flattery) |
| in opstand komen werkwoord | revolt [revolted, revolting, revolts](to rebel, see also: rebel; rise up) |
| inkomen substantief {n} | income [incomes](money one earns by working or by capitalising on the work of others) revenue [revenues](total income from a given source) |
| klaarkomen werkwoord | cum(slang: have an orgasm; ejaculate) orgasm(to have an orgasm) |
| klaarkomen substantief {n} | orgasm [orgasms](the peak of sexual pleasure) |
| langskomen werkwoord | come over(to get to a place) |
| loskomen werkwoord | calve [calved, calving, calves](to break off) unfasten [unfastened, unfastening, unfastens](to come unloosed or untied) untie [untied, untying, unties](to become untied or loosed) |
| naar buiten komen bijvoeglijk naamwoord | emerging(becoming prominent; newly formed; emergent; rising) |
