Magyar | Szlovák |
---|---|
húz [~ott, ~zon, ~na] ige | ťahať◼◼◼verb |
húz ige | potiahnuť◼◼◻verb |
húzni (cipőt) | |
húzás [~t, ~a, ~ok] főnév | ťah◼◼◼noun |
aláhúz ige | podčiarknuť◼◼◼verb |
aláhúzás főnév | podčiarknutie◼◼◼noun |
behúz ige | zatiahnuť◼◼◼verb vtiahnuť◼◼◻verb |
behúzás főnév | odsadenie◼◼◼noun |
cipőhúzó [~t, ~ja, ~k] főnév | obuváknoun |
cipőt húz | |
csavarhúzó főnév | skrutkovač◼◼◼noun |
dugóhúzó főnév | vývrtka◼◼◼noun |
felhúz ige | vytiahnuť (hore)◼◼◼verb navliecť (natiahnuť)◼◼◻verb |
felhúzni (cipőt) | |
felhúzni (nadrágot) | |
felhúzni (ruhát) | obliecť si◼◼◼ |
felhúzni (órát. ruhát) | |
felhúzókötél ige főnév | bičverb noun |
kihúz ige | vytiahnuť (von)◼◼◼verb |
kihúzni (fogat) | |
kihúzni (szövegből) | |
kihúzni (szöveget) | |
kihúzni (szővegből) | vyškrtnúť◼◼◼ |
lehúz ige | stiahnuť◼◼◼verb |
lehúzza a cipőjét | |
meghúz ige | potiahnuť◼◼◼verb |
meghúzni (csavart) | |
rántani (húzni) | |
széthúz ige | roztiahnuť◼◼◼verb |
áthúzni (ágyat) | |
áthúzni (írást) |