Magyar-Spanyol szótár »

hiv spanyolul

MagyarSpanyol
hogy hívják? (hímnem)

¿cómo se llama?◼◼◼

hogy hívják? (nőnem)

¿cómo se llama?◼◼◼

Hogy hívnak?

¿cómo te llamas?◼◼◼

Honnan hívsz?

¿desde dónde me llama?

jegyzési felhívás

prospecto

Jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását.

En estos momentos no podemos atenderle.

jogi hivatás

profesión jurídica◼◼◼

kényelmes hivatal főnév

sinecuranoun
f

Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk.

Por favor, deje su mensaje después de oír la señal, y le atenderemos tan pronto como nos sea posible.

kérem hívjon vissza később

por favor, llame más tarde◼◼◼

később hívlak

te llamo luego◼◼◼

később visszahívom

llamaré más tarde◼◼◼

kihív ige

desafiar◼◼◼verb

retar◼◼◼verb

kihívás

desafío◼◼◼

kihívás főnév melléknév

reto◼◼◼noun adjective
m

kihívás főnév

provocación◼◻◻noun
m

kihívó melléknév

desafiante◼◼◼adjective

provocador◼◼◻adjective

kihívó

provocativo◼◼◻

kihívó modorú nő főnév

chulanoun
f

könnyen hívő

confiado

körzeti hívószám

código de área◼◼◼

Köszönjük a hívását.

Gracias por su llamada.◼◼◼

köszönöm a hívást

gracias por su llamada◼◼◼

külföldi hívószám

código de país

Majd hívlak!

¡te llamaré!◼◼◼

meghív ige

invitar◼◼◼verbMeghívtam enni. = Le invité a comer.

meghívás főnév

invitación◼◼◼noun
f
Elfogadtam a meghívását. = Acepté su invitación.

postura◼◻◻noun
f

meghívás (lakomázni) főnév

convite◼◼◼noun
m

Meghívhatlak egy italra?

¿puedo invitarte a una copa?◼◼◼

¿quieres beber algo?◼◼◻

meghívólevél

carta de invitación◼◼◼

meghívom egy körre

a esta invito yo

Megkérné őt (férfit), hogy hívjon fel?

¿puede decirle que me llame?

Megkérné őt (nőt), hogy hívjon fel?

¿puede decirle que me llame?

Melyik cégtől hív?

¿de qué compañía llama usted?

nem hivatalos

oficioso

nem hivatalos melléknév

extraoficialadjective

2345