figyel spanyolul
| Magyar | Spanyol |
|---|---|
| figyel ige | escuchar◼◼◼verb mirar◼◼◼verbEgy fajta csodálattal figyelte. = Él la miraba con cierta admiración. observar◼◼◼verbŐ figyel engem. = Él me está observando. vigilar◼◼◼verb atender◼◼◻verb |
| figyel (megfigyel valamit) ige | observar◼◼◼verbŐ figyel engem. = Él me está observando. |
| figyel (valamire) ige | prestar atención◼◼◼verb |
| figyelem főnév | atención◼◼◼noun consideración◼◼◻noun ojo◼◼◻noun esmero◼◻◻noun |
| figyelem | cuidado◼◼◻ |
| figyelem (érdeklődés,figyelmesség valaki iránt) főnév | atención◼◼◼noun |
| Figyelem! indulatszó | ¡ atención!◼◼◼interjection |
| figyelembe nem vett | |
| figyelembe vesz | |
| figyelembe vesz ige | tomar en consideración◼◼◻verb apurarverb considerarverb |
| figyelembevesz ige | apreciar◼◼◻verb |
| figyelembevétel főnév | consideración◼◼◼noun acatamientonoun |
| figyelembevétel | respeto◼◼◻ |
| Figyeljen! | ¡mira!◼◼◼ |
| figyelmen kívül hagy | |
| figyelmen kívül hagy ige | desatenderverb ignorarverb |
| figyelmes | atento◼◼◼John figyelmesen hallgatott. = John escuchó atentamente. considerado◼◼◻ atenta◼◼◻ |
| figyelmes melléknév | con atención◼◼◼adjective |
| figyelmes (előzékeny, aki figyel valamire) melléknév | atento (atenta (a))◼◼◼adjectiveJohn figyelmesen hallgatott. = John escuchó atentamente. |
| figyelmes (valakivel szemben) melléknév | atento (atenta (con))◼◼◼adjectiveJohn figyelmesen hallgatott. = John escuchó atentamente. |
| figyelmes (valamire) melléknév | atento (atenta (a))◼◼◼adjectiveJohn figyelmesen hallgatott. = John escuchó atentamente. |
| figyelmesen határozószó | atentamente◼◼◼adverbJohn figyelmesen hallgatott. = John escuchó atentamente. |
| figyelmesség főnév | cortesaníanoun oficiosidadnoun |
| figyelmet elkerülő | |
| figyelmetlen melléknév | olvidadizo◼◼◼adjective |
