| Magyar | Orvosi |
|---|
| szapora | fecundus fecundus, fertilis fertilis fertilis, productivus productivus |
| szapora (pl. érverés) | tachy… |
| szapora légvétel | tachypnoe |
| szapora légvétel, szapora légzés, gyors légzés | polypnoea tachypnoe |
| szapora légzés | respiratio accelerata tachypnoe |
| szapora pulzusszám | quickened pulse rate |
| szapora szegecs | Sisymbrium officinale, Erysimum officinale |
| szapora szívműködés | tachycardia |
| szapora szívverés | increased heart rate tachycardia tachycardia ventricularis (VT) |
| szapora szívverésroham | attack tachycardiacus |
| szapora zsombor (afónia, rekedtség, gégeghurut, húgyúti és vesekő pőnaszok esetén) | Sisymbrium officinale |
| szapora érverés | pulsus acceleratus |
| szapora érveréssel járó szabálytalan szív-érverés | tachydysarrhythmia |
| szaporafű | Verbena officinalis |
| szaporaság | fecunditas, feracitas, fertilitas fertilitas, fecunditas, proliferatio |
| büdös szaporafű | Capsella bursa-pastoris, Thlaspi bursa-pastoris |
| hímszaporafű | Verbena officinalis |
| kamrai szapora szívverés | tachycardia ventricularis tachycardia ventricularis (VT) |
| mély, szapora légvétel | hyperpnoe, respiratio abdominalis, suspirium |
| mély és nem szapora légvétel | hyperpnoe hyperpnoe, hyperventilatio hyperventilatio |
| nőstény szaporafű | Sisymbrium officinale, Erysimum officinale |
| pitvari szapora ritmustalan szívverés | tachyarrhythmia atrii |
| pitvari szapora szívműködés | tachycardia atrialis |
| ritmushiány szapora szívveréssel | tachyarrhythmia |
| rohamokban jelentkező szapora szívdobogás | tachycardia paroxysmalis |
| torsades de pointes (kamrai szapora szívverés) | TDP |
| vad szapora szegfű | Dianthus armeria |
