Magyar | Orvosi |
---|
retinaleválás | ablatio retinae, amotio retinae, remotio retinae |
retinaleválás műtéti reponálása szilikoncsíkkal | cerclage |
retinaleválasztás | amotio retinae, retinal detachment |
retinális artéria occlusio | occlusio arteriae retinalis occlusio arteriae retinalis (RAO) RAO |
retinális kép | retinal image |
retinális képcsúszás | oscillopsia |
retinális vénatrombózis | retinal vein occlusion |
retinarétegek abnormális szétválása | retinoschisis |
retinaütőér-elzáródás | occlusio arteriae retinae |
retinavéna | vena retinae |
retinavéna-elzáródás | occlusio vena retinae occlusio venae retinae |
retinavéna-trombózis | retinal vein occlusion |
retinaverőér-elzáródás | occlusio arteriae retinae |
retinavérzés | haemorrhagia retinae |
angioid csíkok (retinában) | pseudoxanthoma elasticum (PXE), elastorrhexis generalisata |
cisz-retinál (fény hatására, konfigurációs átalakulással fényre nem érzékeny transz-retinállá alakul á) | cis-retinal |
csap (retináé) | conus |
cukorbetegséghez társuló retina-bántalom | retinopathia diabetica |
cysta a retina határán | cysta orae serratae |
diabéteszes retinopátia, cukorbetegséghez társuló retina-bántalom | retinopathia diabetica |
dystrophia tapetoretinalis | dystrophia tapetoretinalis |
dystrophia vitreoretinalis | dystrophia vitreoretinalis |
érhártyagyulladás retinagödör helyén | chorioiditis centralis |
extenzor-retinákulum (kéztőháti szalag) | retinaculum extensorium, ligamentum carpi dorsale |
fokozatos retinasorvadás | atrophia retinae progressiva |
ideghártya-gyulladás, retinagyulladás | retinitis |
íz ideghártya (retina) bemélyedése | fovea centralis |
látóideg- és retinagyulladás | neuroretinitis |
leválás (pl. retináé, méhlepényé) | ablatio |
magas vérnyomás okozta retina-elváltozás | retinopathia hypertonica |
magas vérnyomás okozta retinaelváltozás | retinopatia hypertonica |
progrediáló örökletes retinasorvadás (ebé) (genetikai öröklődésű szembetegség,az ideghártya visszafordíthatatlan károsodását okozza) | heredoatrophia retinae progressiva |
progresszív retina atrófia (PRA) (fejl. r.) | atrophia retinae progressiva |
részleges retinaleválás | ablatio retinae partialis |
tapetoretinalis | tapetoretinalis |
tapetoretinális degeneráció | retinitis pigmentosa |
tapetoretinális degeneratio | retinitis pigmentosa |